Tyska | Ungerska |
---|---|
ausbrennen [brannte aus; ist ausgebrannt] Verb | leég◼◼◻ige végig ég◼◻◻kifejezés |
das Ausbrennen Substantiv | kiégés◼◼◼főnév |
ausbrennen [brannte aus; hat ausgebrannt] Verb | kiéget◼◼◻ige kiszikkasztige |
ausbrennen [brannte aus; hat usgebrannt] Verb | leéget◼◻◻ige |
das Ausgleichsrennen Substantiv | kiegyenlítő versenykifejezés |
das Autorennen [des Autorennens; die Autorennen] Substantiv [ˈaʊ̯toʁɛnən] | autóverseny◼◼◼főnév |
die Bärennatur [der Bärennatur; die Bärennaturen] Substantiv | kitartó természetkifejezés |
berennen [berennte; ist berennt] Verb [bəˈʁɛnən] | megrohan◼◼◼ige megostromolige megrohamozige |
das Bergrennen [des Bergrennens; die Bergrennen] Substantiv | hegyi verseny◼◼◼kifejezés |
Besser schweigen, als das Maul verbrennen. | |
das Bootsrennen Substantiv | evezősversenyfőnév |
Branntwein brennen | |
der Branntweinbrenner Substantiv | pálinkafőzőfőnév |
die Branntweinbrennerei Substantiv | szeszfőzdefőnév |
brennbarer Stoff | |
brennbares Produkt | |
die Brennbarkeit [der Brennbarkeit; —] Substantiv | éghetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Brenndauer Substantiv | égési idő◼◼◼kifejezés |
die Brennebene Substantiv | égetőfelületfőnév |
das Brenneisen [des Brenneisens; die Brenneisen] Substantiv | bélyegzővas◼◼◼főnév beégető bélyegzőkifejezés égető vaskifejezés termokauterfőnév |
das Brennelement [des Brennelement(e)s; die Brennelemente] Substantiv [ˈbʁɛnʔeleˌmɛnt] | atomerőműben atomoszlopkifejezés nukleáris fűtőanyag elemkifejezés |
brennen [brannte; hat gebrannt] Verb [ˈbʁɛnən] | ég [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼igeÉg az erdő. = Der Wald brennt. tűz (nap) [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeAz irigység tüze mardosta Tamás lelkét. = Der Neid brannte in Johns Seele. éget [~ett, égessen, ~ne]◼◼◼ige éget (csíp) [~ett, égessen, ~ne]◼◼◼ige éget (téglát) [~ett, égessen, ~ne]◼◼◼ige lángol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeValahol a szívem tájékán lángol egy titkos szerelem. = Tief in meiner Brust brennt eine geheime Liebe. csíp [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◻igeA szemembe ment a sampon. Csíp! = Mir ist Shampoo in die Augen gekommen. Das brennt! világít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige perzsel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige mar [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige fűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◻◻ige |