rechte betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| lotrecht [lotrechter; am lotrechtesten] Adjektiv [ˈloːtˌʁɛçt] | függőleges◼◼◼melléknév merőleges◼◼◻melléknév bemérési jogkifejezés |
| mundgerecht [mundgerechter; am mundgerechtesten] Adjektiv [ˈmʊntɡəˌʁɛçt] | szájíze szerintikifejezés |
| sachgerecht [sachgerechter; am sachgerechtesten] Adjektiv [ˈzaxɡəʁɛçt] | tárgyszerű◼◼◼melléknév |
| selbstgerecht [selbstgerechter; am selbstgerechtesten] Adjektiv [ˈzɛlpstɡəˌʁɛçt] | öntelt◼◼◼melléknév elbizakodott◼◻◻melléknév |
| senkrecht [senkrechter; am senkrechtesten] Adjektiv [ˈzɛŋkˌʁɛçt] | függőleges◼◼◼melléknév merőleges◼◼◼melléknév |
| ungerecht [ungerechter; am ungerechtesten] Adjektiv [ˈʊnɡəˌʁɛçt] | igazságtalan◼◼◼melléknévNe légy igazságtalan! = Sei nicht ungerecht! méltánytalan◼◼◻melléknév jogtalan◼◼◻melléknévA gyakori jogtalan kritika miatt elment a kedvem a munkától. = Aufgrund der häufigen ungerechten Kritik verlor ich die Lust an der Arbeit. |
| unrecht [unrechter; am unrechtesten] Adjektiv [ˈʊnˌʁɛçt] | rossz◼◼◼melléknévNincs igazad. Ezek nem rossz dolgok. = Du hast Unrecht. Das sind keine schlechten Dinge. helytelen◼◼◼melléknév igazságtalan◼◼◼melléknév |
| das Anrecht [des Anrecht(e)s; die Anrechte] Substantiv [ˈanʁɛçt] | jog (vmire)◼◼◼főnév (jog)igény (vmire)főnév bérlet(jegy)főnév |
| das Arbeitsrecht [des Arbeitsrecht(e)s; die Arbeitsrechte] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʁɛçt] | munkajog◼◼◼főnév munkatörvénykönyv◼◻◻főnév |
| das Armenrecht [des Armenrecht(e)s; die Armenrechte] Substantiv Rechtssprache früher | költségmentesség◼◼◼főnév szegényjogfőnév |
| das Asylrecht [des Asylrecht(e)s; die Asylrechte] Substantiv [aˈzyːlˌʁɛçt] | menedékjog◼◼◼főnév |
| das Aufführungsrecht [des Aufführungsrecht(e)s; die Aufführungsrechte] Substantiv | bemutatási jog◼◼◼kifejezés |
| aufrechterhalten (erhält aufrecht) [erhielt aufrecht; hat aufrechterhalten] Verb [ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltn̩] | fenntart◼◼◼igeBaráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal. = Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten. megőriz◼◼◻ige érvényben tart◼◻◻kifejezés |
| die Aufrechterhaltung [der Aufrechterhaltung; die Aufrechterhaltungen] Substantiv | fenntartás◼◼◼főnév megőrzés◼◼◻főnév karbantartás◼◼◻főnév érvényben tartás◼◻◻kifejezés |
| das Baurecht [des Baurecht(e)s; die Baurechte] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌʁɛçt] | építkezési jogkifejezés |
| das Beamtenrecht [des Beamtenrecht(e)s; die Beamtenrechte] Substantiv [bəˈʔamtn̩ˌʁɛçt] | közszolgálati jog◼◼◼kifejezés köztisztviselői jog◼◼◻kifejezés közhivatalnoki jogkifejezés |
| das Begnadigungsrecht [des Begnadigungsrecht(e)s; die Begnadigungsrechte] Substantiv | kegyelmi◼◼◼főnév megkegyelmezési jogkifejezés |
| das Beifußblättrige Traubenkraut (auch: Beifuß-Traubenkraut, Ambrosia, Beifuß-Ambrosie, Traubenkraut, Aufrechtes Traubenkraut, Wilder Hanf) | ürömlevelű parlagfű (parlagfű) (Ambrosia artemisiifolia) (tévesen: vadkender)növénynév |
| das Berufungsrecht [des Berufungsrecht(e)s; die Berufungsrechte] Substantiv | fellebbezési jog◼◼◼kifejezés |
| das Beuterecht [des Beuterecht(e)s; die Beuterechte] Substantiv | zsákmányjogfőnév |
