rank betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Darmkrankheit [der Darmkrankheit; die Darmkrankheiten] Substantiv | bélbetegség◼◼◼főnév |
| die Dekompressionskrankheit Substantiv | dekompressziós betegség◼◼◼kifejezés |
| den Geldschrank knacken | |
| der Facharzt für innere Krankheiten Substantiv | belgyógyász szakorvoskifejezés |
| der Facharzt für rheumatische Erkrankungen | |
| die Devisenbeschränkungen Substantiv | devizakorlátozás◼◼◼főnév |
| die ansteckende Krankheit | |
| Die Firma krankt an einer schlechten Organisation. | |
| Die Gültigkeit der Fahrkarte ist auf zwei Tage beschränkt. | |
| Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt. | |
| der Drank [des Drank(e)s; —] Substantiv | moslékfőnév |
| drankommen [kam dran; ist drangekommen] Verb [ˈdʁanˌkɔmən] umgangssprachlich | sorra kerül◼◼◼kifejezés |
| drankriegen [kriegte dran; hat drangekriegt] Verb [ˈdʁanˌkʁiːɡn̩] | lehetséges megragadkifejezés |
| die Drehkrankheit [der Drehkrankheit; —] Substantiv [ˈdʁeːˌkʁaŋkhaɪ̯t] | kergekórfőnév |
| die Drüsenkrankheit Substantiv | mirigymegbetegedésfőnév |
| (du)krankes Schwein! (Schimpwort) | |
| durchtränken [durchtränkte; hat durchtränkt] Verb [dʊʁçˈtʁɛŋkn̩] | átitat◼◼◼ige |
| der Eckschrank [des Eckschrank(e)s; die Eckschränke] Substantiv | sarokszekrény◼◼◼főnév |
| die Efeuranke [der Efeuranke; die Efeuranken] Substantiv [ˈeːfɔɪ̯ˌʁaŋkə] | borostyánindafőnév |
| die Ehrenkränkung Substantiv | becsületsértésfőnév |
| ein birkener Schrank | |
| der Fieberkranke [der Fieberkranke/ein Fieberkranker; des/eines Fieberkranken; die Fieberkranken/zwei Fieberkranke] substantiviertes Adjektiv | lázas beteg (férfi)◼◼◼kifejezés |
| der Kranke [ein Kranker; des/eines Kranken; die Kranken/zwei Kranke] substantiviertes Adjektiv [ˈkʁaŋkə] | beteg (férfi)◼◼◼főnévA beteg ágyban fekszik. = Der Kranke liegt im Bett. |
| ein krankhafter Zustand | |
| der Einbauschrank [des Einbauschrank(e)s; die Einbauschränke] Substantiv | beépített szekrény◼◼◼kifejezés |
| die Fieberkranke [die/eine Fieberkranke; der/einer Fieberkranken; die Fieberkranken/zwei Fieberkranke] substantiviertes Adjektiv | lázas beteg (nő)◼◼◼kifejezés |
| die Kranke [eine Kranke; der/einer Kranken; die Kranken/zwei Kranke] substantiviertes Adjektiv [ˈkʁaŋkə] | beteg (nő)◼◼◼főnévA beteg ágyban fekszik. = Der Kranke liegt im Bett. |
| eine Krankheit überstehen | |
| die Einfuhrbeschränkung [der Einfuhrbeschränkung; die Einfuhrbeschränkungen] Substantiv | importkorlátozás◼◼◼főnév behozatali korlátozás◼◼◻kifejezés |
| einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩] | korlátoz◼◼◼igeAhol a véleményszabadság korlátozva van, ott nincs szabadság és demokrácia. = Wo die Meinungsfreiheit eingeschränkt wird, herrscht keine Freiheit und keine Demokratie. megszorít◼◻◻ige elkerítige korlátok közé zárkifejezés |
| die Eingeschränktheit Substantiv | |
| einschränken (sich) [schränkte sich ein; hat sich eingeschränkt] Verb | igényeit korlátozza◼◼◼kifejezés összehúzza magátkifejezés szűkösen élkifejezés |
| einschränkend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩t] | korlátozó◼◼◼melléknév |
