Tyska | Ungerska |
---|---|
der Ramscher [des Ramschers; die Ramscher] Substantiv umgangssprachlich | felvásárló (értéken aluli áron)főnév |
das Ramschgeschäft Substantiv | ócskás [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Ramschhändler Substantiv | ócskás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Ramschladen [des Ramschladens; die Ramschläden] Substantiv | limlomboltfőnév régiségboltfőnév |
die Ramschpartie Substantiv | ostoba beszédkifejezés |
die Ramschware [der Ramschware; die Ramschwaren] Substantiv umgangssprachlich abwertend | bóvli [~t, ~ja, ~k]főnév kacat [~ot, ~ja, ~ok]főnév ócskaság [~ot, ~a, ~ok]főnév selejtárufőnév vacak [~ot/vackot, ~ja/vacka, ~ok/vackok]főnév |
ramschweise | |
Ramses II. | II. Ramszesz◼◼◼ |
der Ramskopf (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv [ˈʁamsˌkɔp͡f] | |
das Abendprogramm [des Abendprogramm(e)s; die Abendprogramme] Substantiv [ˈaːbn̩tpʁoˌɡʁam] | esti program◼◼◼kifejezés esti műsor◼◻◻kifejezés |
die Abfahrtsrampe Substantiv | kocsilejárófőnév |
abschrammen [schrammte ab, hat abgeschrammt] Verb | bőrt lehorzsolkifejezés |
abschrammen [schrammte ab, ist abgeschrammt] Verb | elpatkolige |
abgrämen (sich) [grämte sich ab; hat sich abgegrämt] (um mit Akkusativ) Verb | bánkódik valaki/valami miattkifejezés emészti magát valaki/valami miattkifejezés |
das Ablaufdiagramm Substantiv | lefutási diagramkifejezés |
das Abschlussprogramm Substantiv | lezáró programkifejezés |
der Abschreibungsparameter Substantiv | leírási paraméterkifejezés |
die Abschussrampe [der Abschussrampe; die Abschussrampen] Substantiv [ˈapʃʊsʁampə] | rakétaindító állványkifejezés |
abstrampeln [strampelte sich ab; hat sich abgestrampelt] Verb | lerugdosige |
das Ada (Programmiersprache) Substantiv [ˈaːdaː] | Ada (programozási nyelv)◼◼◼főnév |
das Administrationsprogramm Substantiv | adminisztrációs programkifejezés |
das Aerogramm [des Aerogramms; die Aerogramme] Substantiv [aeʁoˈɡʁam] | légipostalevélfőnév meteor aerogramkifejezés |
die Afrikanische Teufelskralle (Teufelskralle, Trampelklette) Botanik | ördögcsáklya (ördögkarom) (Harpagophytum procumbens)◼◼◼növénynév |
das Ajax (Programmierung) Substantiv [ˈaːjaks] | Ajax (programozás)◼◼◼főnév |
das Aktionsprogramm [des Aktionsprogramm(e)s; die Aktionsprogramme] Substantiv | akcióprogram◼◼◼főnév |
das Altarsakrament [des Altarsakrament(e)s; die Altarsakramente] Substantiv [alˈtaːɐ̯zakʁaˌmɛnt] | Eucharisztia◼◼◼főnév oltári szentségkifejezés |
das Altarssakrament Substantiv | oltári szentségkifejezés |
das Alternativprogramm [des Alternativprogramm(e)s; die Alternativprogramme] Substantiv | alternatív program◼◼◼kifejezés |
die Alterspyramide [der Alterspyramide; die Alterspyramiden] Substantiv | korfa (statisztika)◼◼◼főnév |