Tyska | Ungerska |
---|---|
das Protokoll [des Protokolls; die Protokolle] Substantiv [pʁotoˈkɔl] | jegyzőkönyv◼◼◼főnévA jegyzőkönyvvezető elhagyta a jegyzőkönyvet. = Der Schriftführer verlas das Protokoll. protokoll [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
der Protokoll-Konverter Substantiv | protokollátalakítófőnév |
der Protokollant [des Protokollanten; die Protokollanten] Substantiv [pʁotokɔˈlant] | protokollvezetőfőnév |
protokollarisch Adjektiv | protokolláris◼◼◼melléknév |
die Protokollaufnahme Substantiv | jegyzőkönyv-felvételfőnév |
die Protokolldatei Substantiv | logfájl◼◼◼főnév protokollfájl◼◼◻főnév |
die Protokolleintragung Substantiv | jegyzőkönyvi bejegyzéskifejezés |
der Protokollführer [des Protokollführers; die Protokollführer] Substantiv | írnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév jegyző [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
protokollieren [protokollierte; hat protokolliert] Verb [pʁotokɔˈliːʁən] | jegyez [jegyzett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige jegyzeteket készítkifejezés |
das Abnahmeprotokoll Substantiv | átvételi protokollkifejezés |
die Abrechnungsprotokolldatei Substantiv | elszámolási protokollfájlkifejezés |
das Anwendungsprotokoll Substantiv | alkalmazási protokoll◼◼◼kifejezés |
das Assemblerprotokoll Substantiv | assemblerprotokolfőnév |
das Dateiübertragungsprotokoll Substantiv | adatátviteli protokoll (FTP)◼◼◼kifejezés |
das Datenübertragungsprotokoll Substantiv | adatátviteli protokoll◼◼◼kifejezés |
die Dialogprotokolldatei Substantiv | dialógus fájljakifejezés |
das Fehlerprotokoll Substantiv | hiba protokollkifejezés |
die Fehlerprotokolldatei Substantiv | hiba protokoll fájlkifejezés |
die Fehlerprotokollierung Substantiv | protokoll készítése hibárólkifejezés |
das Gedächtnisprotokoll [des Gedächtnisprotokolls; die Gedächtnisprotokolle] Substantiv [ɡəˈdɛçtnɪspʁotoˌkɔl] | emlékeztető (ülésről) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
das Inbetriebnahmeprotokoll Substantiv | üzembevételi jegyzékkifejezés |
das Kommunikationsprotokoll Substantiv | kommunikációs protokoll◼◼◼kifejezés |
Prot. (Protokoll) (Abk.) | |
das Sitzungsprotokoll [des Sitzungsprotokolls; die Sitzungsprotokolle] Substantiv [ˈzɪt͡sʊŋspʁotoˌkɔl] | jegyzőkönyv◼◼◼főnév |
das Testprotokoll [des Testprotokolls; die Testprotokolle] Substantiv [ˈtɛstpʁotoˌkɔl] | tesztjegyzőkönyvfőnév |
das Tonbandprotokoll [des Tonbandprotokolls; die Tonbandprotokolle] Substantiv | magnetofonszalagra vett jegyzőkönyvkifejezés |
das Verhandlungsprotokoll Substantiv | tárgyalási jegyzőkönyv◼◼◼kifejezés |
zu Protokoll nehmen | |
das Änderungsprotokoll Substantiv | változtatási protokollkifejezés |
das Übergabeprotokoll Substantiv | átadási listakifejezés |
das Übersetzungsprotokoll Substantiv | fordítási protokollkifejezés |
das Übertragungsprotokoll Substantiv | átviteli protokoll◼◼◼kifejezés |