Tyska | Ungerska |
---|---|
das Produkt [des Produkt(e)s; die Produkte] Substantiv [pʁoˈdʊkt] | termék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévVan ez a termék még? = Gibt es das Produkt noch? készítmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév szorzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév produktum [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnévA méz az egyik legértékesebb produktum, amit a természet ad nekünk. = Bienenhonig ist eines der wertvollsten Produkte, welche uns die Natur gibt. gyártmány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév termény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Produktanalyse Substantiv | termékvizsgálat◼◼◼főnév |
das Produktangebot Substantiv | termelési ajánlatkifejezés |
die Produktbereinigung Substantiv | profiltisztításfőnév |
Produktbewertung | |
die Produktdatenbank Substantiv | termékadatbank◼◼◼főnév |
die Produkteinführungszeit Substantiv | termék bevezetésekifejezés |
die Produktenbörse [der Produktenbörse; die Produktenbörsen] Substantiv | terménytőzsdefőnév |
der Produktenhandel [des Produktenhandels; —] Substantiv | gabonakereskedelemfőnév termékkereskedelemfőnév |
der Produktenmakler Substantiv | terményügynökfőnév |
der Produktenmarkt [des Produktenmarkt(e)s; die Produktenmärkte] Substantiv | terménypiacfőnév |
die Produkthaftung Substantiv | termékfelelősség◼◼◼főnév termelési feleléskifejezés |
die Produktinformation Substantiv | termékismertető◼◼◼főnév |
die Produktion [der Produktion; die Produktionen] Substantiv [pʁodʊkˈt͡si̯oːn] | termelés [~t, ~e]◼◼◼főnévLimitálta a termelést a gyárban. = Er begrenzte die Produktion der Fabrik. gyártás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév termék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév előállítás◼◼◻főnév produkció [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév hozam [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév mutatvány [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Produktionsablauf Substantiv | termelési folyamat◼◼◼kifejezés |
die Produktionsabläufe Substantiv | termelés lefolyásakifejezés |
die Produktionsanlage [der Produktionsanlage; die Produktionsanlagen] Substantiv | gyártóberendezés◼◼◼főnév |
der Produktionsanlauf Substantiv | termelés elindulása◼◼◼kifejezés |
die Produktionsaufgabe Substantiv | termelési feladat◼◼◼kifejezés |
die Produktionsaufnahme Substantiv | termelés felvételekifejezés |
der Produktionsauftrag Substantiv | termelési megbízás◼◼◼kifejezés |
die Produktionsaufträge Substantiv | termelési megbízások◼◼◼kifejezés |
der Produktionsausfall [des Produktionsausfall(e)s; die Produktionsausfälle] Substantiv | kiesés◼◼◼főnév termelési veszteség◼◼◻kifejezés |
der Produktionsausstoß Substantiv | termelés eredménye◼◼◼kifejezés |
die Produktionsbedingungen Substantiv | termelési feltételek◼◼◼kifejezés |
der Produktionsbeginn Substantiv | termelés kezdete◼◼◼kifejezés |