Tyska | Ungerska |
---|---|
die Plane [der Plane; die Planen] Substantiv [ˈplaːnə] | ponyva [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévTakard le a fát ponyvával! = Deck das Holz mit einer Plane ab! |
der Planeinsenker Substantiv | felfekvési felületet süllyesztőkifejezés |
planen [plante; hat geplant] Verb [ˈplaːnən] | tervez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeMinden el volt tervezve. = Es war alles geplant. |
der Planer [des Planers; die Planer] Substantiv [ˈplaːnɐ] | tervező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév tervkészítő◼◻◻főnév a tervosztály dolgozójakifejezés terveket szövőkifejezés tervelőadófőnév tervfelelősfőnév |
plan [planer; am plansten] Adjektiv [plaːn] | egyszerű◼◼◼melléknév sík◼◼◼melléknév sima◼◼◻melléknév |
die Planerfüllung [der Planerfüllung; die Planerfüllungen] Substantiv | tervteljesítésfőnév |
planerisch Adjektiv [ˈplaːnəʁɪʃ] | terv szerintikifejezés tervre vonatkozókifejezés |
der Plan [des Plan(e)s; die Pläne] Substantiv [plaːn] | terv [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tervezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Planet [des Planeten; die Planeten] Substantiv [plaˈneːt] | bolygó◼◼◼főnév planéta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
planetar Adjektiv | planetáris◼◼◼melléknév planetáris◼◼◼melléknév bolygó(rendszerű)◼◻◻melléknév |
die Planetarie Substantiv | planetárium [~ot, ~a, ~ok]főnév |
das Planetarium [des Planetariums; die Planetarien] Substantiv [planeˈtaːʁiʊm] | planetárium [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csillagvizsgáló◼◼◻főnév |
planetarisch Adjektiv | planetáris◼◼◼melléknév bolygó(rendszerű)melléknév |
Planetarischer Nebel | |
die Planetenbahn [der Planetenbahn; die Planetenbahnen] Substantiv [plaˈneːtn̩ˌbaːn] | égitest pályájakifejezés |
das Planetengetriebe [des Planetengetriebes; die Planetengetriebe] Substantiv [plaˈneːtn̩ɡəˌtʁiːbə] | bolygómű◼◼◼főnév bolygókerekes hajtómű◼◼◼kifejezés |
das Planetenjahr [des Planetenjahr(e)s; die Planetenjahre] Substantiv | égitest körülfordulásának időtartamakifejezés |
das Planetensystem [des Planetensystem(e)s; die Planetensysteme] Substantiv [plaˈneːtn̩zʏsˌteːm] | bolygórendszer◼◼◼főnév |
der Planetoid [des Planetoiden; die Planetoiden] Substantiv [planetoˈiːt] | nap körül keringő kisbolygókifejezés |
die Abdeckplane [der Abdeckplane; die Abdeckplanen] Substantiv [ˈapdɛkˌplaːnə] | fedőponyva◼◼◼főnév |
der Aeroplan [des Aeroplan(e)s; die Aeroplane] Substantiv [aeʁoˈplaːn] veraltet | repülőgép◼◼◼főnév |
der Arbeitsplan [des Arbeitsplan(e)s; die Arbeitspläne] Substantiv | munkaterv◼◼◼főnév |
der Bauplan [des Bauplan(e)s; die Baupläne] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌplaːn] | építési terv◼◼◼kifejezés |
der Bebauungsplan [des Bebauungsplan(e)s; die Bebauungspläne] Substantiv [bəˈbaʊ̯ʊŋsˌplaːn] | beépítési terv◼◼◼kifejezés földrendezési tervkifejezés |