Tyska | Ungerska |
---|---|
die Leuchtröhre [der Leuchtröhre; die Leuchtröhren] Substantiv | világítócsőfőnév |
die Leuchtstoffröhre [der Leuchtstoffröhre; die Leuchtstoffröhren] Substantiv [ˈlɔɪ̯çtʃtɔfˌʁøːʁə] | fénycső◼◼◼főnév |
die Luftröhre [der Luftröhre; die Luftröhren] Substantiv [ˈlʊftˌʁøːʁə] Anatomie | légcső◼◼◼főnév |
der Luftröhrenschnitt Substantiv | légcsőmetszés◼◼◼főnév |
das Mittelohr [des Mittelohr(e)s; die Mittelohren] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʔoːɐ̯] | középfül◼◼◼főnév tympanumfőnév |
die Mittelohrentzündung [der Mittelohrentzündung; die Mittelohrentzündungen] Substantiv [ˈmɪtl̩ʔoːɐ̯ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ] | középfülgyulladás◼◼◼főnév |
der Mohr [des Mohren; die Mohren] Substantiv [moːɐ̯] veraltet, heute diskriminierend | mór [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév szerecsen (fekete ember) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Möhre [der Möhre; die Möhren] Substantiv [ˈmøːʁə] | sárgarépa (Daucus carota subsp. sativus)◼◼◼növénynév |
die Möhrenfliege Substantiv | sárgarépalégy (Chamaepsila rosae)állatnév |
die Sorghumhirse (auch Mohrenhirse, Sorgho, Dari, Durrha-Hirse bzw. Durrakorn, Besenkorn, Guineakorn, Shallu, Milo oder Jowar) Substantiv [ˈzɔʁɡʊm] | tarka cirok (Sorghum bicolor)növénynév |
der Mohrenkaiman Substantiv | fekete kajmán (Caiman niger)◼◼◼állatnév |
der Mohrenkopf [des Mohrenkopf(e)s; die Mohrenköpfe] Substantiv [ˈmoːʁənˌkɔp͡f] | csokoládéval borított tojáshabmignonkifejezés |
der Möhrensaft [des Möhrensaft(e)s; die Möhrensäfte] Substantiv [ˈmøːʁənˌzaft] | sárgarépalé◼◼◼főnév |
mohrenschwarz Adjektiv [ˈmoːʁənˌʃvaʁt͡s] veraltet | fekete, mint egy szerecsenkifejezés |
die Möhrensuppe [der Möhrensuppe; die Möhrensuppen] Substantiv | sárgarépalevesfőnév |
die Mohrenwäsche [der Mohrenwäsche; die Mohrenwäschen] Substantiv | szerecsenmosdatás◼◼◼főnév |
nachbohren [bohrte nach; hat nachgebohrt] Verb [ˈnaːxˌboːʁən] | kutakodik [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige faggat [~ott, faggasson, ~na]ige felcsavarige utánafúrige |
die Neonröhre [der Neonröhre; die Neonröhren] Substantiv [ˈneːɔnˌʁøːʁə] | neoncső◼◼◼főnév neonlámpa◼◻◻főnév |
die Ofenröhre [der Ofenröhre; die Ofenröhren] Substantiv | kályhacsőfőnév |
die Radioröhre [der Radioröhre; die Radioröhren] Substantiv [ˈʁaːdi̯oˌʁøːʁə] | rádiócső◼◼◼főnév |
röhren [röhrte; hat geröhrt] (Verwandte Form: rören) Verb [ˈʁøːʁən] | bőg (szarvas)◼◼◼kifejezés |
röhren [röhrte; hat geröhrt] Verb [ˈʁøːʁən] veraltet | csővel ellátkifejezés csövez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
die Röhre [der Röhre; die Röhren] Substantiv [ˈʁøːʁə] | cső [csövet, csöve, csövek]◼◼◼főnév vezeték [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév sütő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév nádas [~t, ~a, ~ok]főnév nád [~at, ~ja, ~ak]főnév |
der Röhrenbrunnen [des Röhrenbrunnens; die Röhrenbrunnen] Substantiv | csöves kútkifejezés |
röhrenförmig Adjektiv [ˈʁøːʁənˌfœʁmɪç] | cső alakú◼◼◼kifejezés |
die Röhrenglocke (meist im Plural) [der Röhrenglocke; die Röhrenglocken] Substantiv Musik | csőharangfőnév |
die Röhrenhose [der Röhrenhose; die Röhrenhosen] Substantiv | csőnadrág◼◼◼főnév |
der Röhrenknochen [des Röhrenknochens; die Röhrenknochen] Substantiv | csöves csont◼◼◼kifejezés |
die Röhrenlampe Substantiv | csöves lámpakifejezés |