Tysk-Ungersk ordbok »

nachten betyder på ungerska

TyskaUngerska
nachten [es nachtete; es hat genachtet] Verb
[ˈnaxtn̩]

beáll a sötétségkifejezés

beáll az éjkifejezés

sötétedikige

éjjeledikige

einnachten [nachtete ein; hat eingenachtet] Verb

beesteledikige

leszáll az éjkifejezés

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!

Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és boldog Új Évet!◼◼◼

Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr!

Békés karácsonyt és boldog új évet!

Frohe Weihnachten!

Boldog karácsonyt!◼◼◼

Fröhliche Weihnachten!

Boldog karácsonyt!◼◼◼

im Freien übernachten

szabad ég alatt hál

umnachten [umnachtete; hat umnachtet] Verb
[ʊmˈnaxtn̩]

elhomályosodikige

elhomályosítige

homályba borítkifejezés

éjbeige

das Weihnachten [des Weihnachten; die Weihnachten] Substantiv
[ˈvaɪ̯naxtn̩]

karácsony◼◼◼főnévKarácsonyra kaptam. = Ich bekam es zu Weihnachten.

Weil die norddeutsche Stadt Hannover längst nicht genügend Betten für die rund 140.000 Besucher aus aller Welt bietet, übernachten viele an Orten, die bis zu zwei Fahrstunden entfernt liegen.

Mivel az észak-németországi Hannover városában nincs elég ágy a világ minden tájáról érkező 140 ezer látogató számára, sokan akár kétórányi autóútra lévő helyeken éjszakáznak.

Wo werden Sie übernachten?

Hol fog megszállni?◼◼◼

übernachten [übernachtete; hat übernachtet] Verb
[yːbɐˈnaxtn̩]

éjszakázik (utazáskor)◼◼◼igeHol éjszakázunk? = Wo übernachten wir?

eltölti az éjjelt (utazáskor szálláshelyen)kifejezés

vkinek éjjeli szállást adkifejezés