leise betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| leise [leiser; am leisesten] Adjektiv [ˈlaɪ̯zə] | csendes◼◼◼melléknévNem tudtok csendesebben lenni? = Könnt ihr nicht leiser sein? halk◼◼◼melléknévHalkan beszélj! = Sprich leise! |
| leisetreten [trat leise; ist leisegetreten] Verb | hízelegige |
| der Leisetreter [des Leisetreters; die Leisetreter] Substantiv [ˈlaɪ̯zəˌtʁeːtɐ] | alattomos (férfi)főnév hízelgő (férfi)főnév sunyi (férfi)főnév |
| die Leisetreterei [der Leisetreterei; die Leisetretereien] Substantiv abwertend | alattomosság◼◼◼főnév alattomoskodásfőnév |
| die Leisetreterin [der Leisetreterin; die Leisetreterinnen] Substantiv [ˈlaɪ̯zəˌtʁeːtəʁɪn] | alattomos (nő)főnév hízelgő (nő)főnév sunyi (nő)főnév |
| leisetreterisch [leisetreterischer; am leisetreterischsten] Adjektiv abwertend | alattomosmelléknév sunyimelléknév |
| das Abstellgleis [des Abstellgleises; die Abstellgleise] Substantiv [ˈapʃtɛlˌɡlaɪ̯s] | tárolóvágány◼◼◼főnév holtvágány◼◻◻főnév |
| aufgleisen [gleiste auf; hat aufgegleist] Verb | sikeresen megindít egy folyamatotkifejezés sínre teszkifejezés |
| das Ausfahrtgeleise Substantiv | indulási vágánykifejezés kijárati vágánykifejezés |
| das Ausfahrtgleis [des Ausfahrtgleises; die Ausfahrtgleise] Substantiv | indulási vágánykifejezés kijárati vágánykifejezés |
| das Bügeleisen [des Bügeleisens; die Bügeleisen] Substantiv [ˈbyːɡl̩ˌʔaɪ̯zn̩] | vasaló◼◼◼főnévA hétvégi házban van kandalló, fűtés, mosógép, ruhaszárítógép, mosogatógép, televízió, vasaló, hajszárító és porszívó az igények kielégítésére. = In der Ferienwohnung sind Kamin, Heizung, Waschmaschine, Wäschetrockner, Spülmaschine, Fernseher, Bügeleisen, Fön und Staubsauger vorhanden. |
| das Dampfbügeleisen [des Dampfbügeleisens; die Dampfbügeleisen] Substantiv | gőzölős vasaló◼◼◼kifejezés |
| das Einfahrgleis [des Einfahrgleises; die Einfahrgleise] Substantiv | bemenő sínkifejezés |
| eingleisen | |
| entgleisen [entgleiste; ist entgleist] Verb [ɛntˈɡlaɪ̯zn̩] | kisiklik◼◼◼igeKisiklott a vonat. = Der Zug ist entgleist. kisiklás◼◼◼ige |
| das Felleisen [des Felleisens; die Felleisen] Substantiv [ˈfɛlˌʔaɪ̯zn̩] | bőrtáskafőnév tarisznyafőnév |
| das Geleise [des Geleises; die Geleise] Substantiv [ɡəˈlaɪ̯zə] | sín◼◼◼főnév |
| das Gleis [des Gleises; die Gleise] Substantiv [ɡlaɪ̯s] | vágány◼◼◼főnév sín(pár)főnév |
| die Modelleisenbahn [der Modelleisenbahn; die Modelleisenbahnen] Substantiv [moˈdɛlʔaɪ̯zn̩ˌbaːn] | modellvasút◼◼◼főnévEkkehard egy modellvasútat szeretne karácsonyra. = Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten. |
| das Nebengeleise Substantiv | mellékvágányfőnév |
| das Nebengleis [des Nebengleises; die Nebengleise] Substantiv [ˈneːbn̩ˌɡlaɪ̯s] | mellékvágány◼◼◼főnév |
| das Profileisen [des Profileisens; die Profileisen] Substantiv [pʁoˈfiːlˌʔaɪ̯zn̩] | profilvasfőnév |
| das Puddeleisen [des Puddeleisens; die Puddeleisen] Substantiv | acél keverésére használt készülékkifejezés |
| das Rangiergleis [des Rangiergleises; die Rangiergleise] Substantiv | rendezővágány◼◼◼főnév |
