Tyska | Ungerska |
---|---|
die Eukalyptuspflanzen Substantiv | eukaliptuszokfőnév |
die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv [ɡʁoˈtɛskə] Kunstwissenschaft | groteszk stílű ékítménykifejezés groteszk(ékítmény)főnév |
die Farnpflanze [der Farnpflanze; die Farnpflanzen] Substantiv | páfrány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Faserpflanze [der Faserpflanze; die Faserpflanzen] Substantiv [ˈfaːzɐˌp͡flant͡sə] | szálas növénykifejezés |
die Fehlanzeige [der Fehlanzeige; die Fehlanzeigen] Substantiv [ˈfeːlʔanˌt͡saɪ̯ɡə] | eredménytelenség [~et, ~e, ~ek]főnév hibás feltevéskifejezés jelentés, hogy a lövés nem találtkifejezés tévútfőnév |
fettglänzend Adjektiv | zsírosan fénylőkifejezés |
fieberig glänzende Augen | |
Fleischfressende Pflanzen | |
der Flitterglanz [des Flitterglanzes; —] Substantiv | flitter csillogásakifejezés |
die Flüssigkristallanzeige [der Flüssigkristallanzeige; die Flüssigkristallanzeigen] Substantiv | LCD kristálykifejezés |
die Forsythie (Pflanzengattung) (Forsythia) Substantiv Botanik | aranyfa (vagy aranycserje) (növénynemzetség) (Forsythia)◼◼◼főnév |
fortpflanzen [pflanzte fort; hat fortgepflanzt] Verb [ˈfɔʁtˌp͡flant͡sn̩] | szaporodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige nemz [~ett, ~zen, ~ene]◼◼◻ige reprodukál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige tenyészt [~ett, tenyésszen, ~ene]◼◻◻ige átültetige újra megalkotkifejezés |
fortpflanzen (sich) [pflanzte fort; hat fortgepflanzt] Verb | szaporodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige terjed [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
der Frauenmantel (Pflanzengattung) (Alchemilla) Substantiv | palástfű (növénynemzetség) (Alchemilla)◼◼◼főnév |
die Füllanzeige Substantiv | telítésmutatófőnév |
die Futterpflanze [der Futterpflanze; die Futterpflanzen] Substantiv [ˈfʊtɐˌp͡flant͡sə] | takarmánynövény◼◼◼főnév |
die Gartenpflanze [der Gartenpflanze; die Gartenpflanzen] Substantiv [ˈɡaʁtənp͡flant͡sə] | kerti növény◼◼◼kifejezés |
die Gastpflanze [der Gastpflanze; die Gastpflanzen] Substantiv | parazita [~át, ~ája, ~ák]főnév |
gefährdete Pflanzenart | |
Gefäßpflanzen | |
die Gemüsepflanze [der Gemüsepflanze; die Gemüsepflanzen] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌp͡flant͡sə] | főzeléknövényfőnév |
die Getreidepflanze Substantiv | gabonaneműfőnév gabonanövényfőnév |
die Gewürzpflanze [der Gewürzpflanze; die Gewürzpflanzen] Substantiv [ɡəˈvʏʁt͡sˌp͡flant͡sə] | fűszernövény◼◼◼főnév |
die Giftpflanze [der Giftpflanze; die Giftpflanzen] Substantiv [ˈɡɪftˌp͡flant͡sə] | mérgező növény◼◼◼kifejezés |
glänzen [glänzte; hat geglänzt] Verb [ˈɡlɛnt͡sn̩] | ragyog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼igeAz arany ragyog. = Gold glänzt. csillog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeCsillogott a tó a napfényben. = Der See glänzte im hellen Sonnenlicht. fénylik [~ett, ~ene/~enék]◼◼◻igeNem mind arany, ami fénylik. = Es ist nicht alles Gold, was glänzt. kitűnik◼◼◻ige |
glanzerfüllt |