Tyska | Ungerska |
---|---|
die Existenzkampf [des Existenzkampf(e)s; die Existenzkämpfe] Substantiv [ɛksɪsˈtɛnt͡sˌkamp͡f] | harc a létezésértkifejezés |
der Faustkampf [des Faustkampf(e)s; die Faustkämpfe] Substantiv [ˈfaʊ̯stˌkamp͡f] gehoben | ökölvívás◼◼◼főnév ökölvívó mérkőzéskifejezés |
der Faustkämpfer [des Faustkämpfers; die Faustkämpfer] Substantiv | ökölvívó◼◼◼főnév |
faustkämpferisch Adjektiv | ököllel harcolókifejezés |
der Flügelkampf [des Flügelkampf(e)s; die Flügelkämpfe] Substantiv [ˈflyːɡl̩ˌkamp͡f] | frakciós vitakifejezés |
der Freiheitskampf [des Freiheitskampf(e)s; die Freiheitskämpfe] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkamp͡f] | szabadságharc◼◼◼főnév |
der Freiheitskämpfer [des Freiheitskämpfers; die Freiheitskämpfer] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fɐ] | szabadságharcos (férfi)◼◼◼főnév |
die Freiheitskämpferin [der Freiheitskämpferin; die Freiheitskämpferinnen] Substantiv [ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fəʁɪn] | szabadságharcos (nő)◼◼◼főnév |
der Friedenskämpfer Substantiv | békeharcos◼◼◼főnév |
der Frontkämpfer [des Frontkämpfers; die Frontkämpfer] Substantiv [ˈfʁɔntˌkɛmp͡fɐ] | frontharcos◼◼◼főnév |
der Fünfkampf [des Fünfkampf(e)s; die Fünfkämpfe] Substantiv [ˈfʏnfˌkamp͡f] | öttusa◼◼◼főnév |
gegeneinander kämpfen | |
der Gegenkämpfer Substantiv | ellenharcosfőnév |
der Grabenkampf [des Grabenkampf(e)s; die Grabenkämpfe] Substantiv [ˈɡʁaːbn̩ˌkamp͡f] | lövészárkokban vívott állóháborúkifejezés megrekedt vitakifejezés |
der Großkampftag [des Großkampftag(e)s; die Großkampftage] Substantiv | nagy csata napjakifejezés |
der Guerillakämpfer [des Guerillakämpfers; die Guerillakämpfer] Substantiv [ɡeˈʁɪljaˌkɛmp͡fɐ] | gerillaharcos◼◼◼főnév |
die Guerillakämpferin Substantiv | gerillaharcos (nő)főnév |
der Hahnenkampf [des Hahnenkampf(e)s; die Hahnenkämpfe] Substantiv [ˈhaːnənˌkamp͡f] | kakasviadal◼◼◼főnév |
der Hauptkampf Substantiv | mérkőzés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév döntő küzdelemkifejezés |
die Hauptkampflinie Substantiv | fő ellenállási vonalfőnév fő harci vonalkifejezés |
heldenhafter Kampf | hősi harc◼◼◼ |
Hochwasserbekämpfung | árvízvédelem◼◼◼ |
die Inflationsbekämpfung Substantiv | infláció elleni harc◼◼◼kifejezés |
die Insektenbekämpfung [der Insektenbekämpfung; die Insektenbekämpfungen] Substantiv | rovarirtás◼◼◼főnév rovari kártevők elleni védelemkifejezés rovarvédelemfőnév |
das Insektenbekämpfungsmittel Substantiv | rovarirtó szer◼◼◼kifejezés |
Integrierte Schädlingsbekämpfung | |
der Karatekämpfer [des Karatekämpfers; die Karatekämpfer] Substantiv | karatézófőnév |
der Kirchenkampf [des Kirchenkampf(e)s; die Kirchenkämpfe] Substantiv | egyházi harc◼◼◼kifejezés |
der Klassenkampf [des Klassenkampf(e)s; die Klassenkämpfe] Substantiv [ˈklasn̩ˌkamp͡f] | osztályharc◼◼◼főnév |
der Konkurrenzkampf [des Konkurrenzkampf(e)s; die Konkurrenzkämpfe] Substantiv [kɔnkʊˈʁɛnt͡sˌkamp͡f] | konkurenciaharc◼◼◼főnév |
die Krebsbekämpfung Substantiv | rák elleni küzdelem◼◼◼kifejezés |
der Kulturkampf [des Kulturkampf(e)s; —] Substantiv [kʊlˈtuːɐ̯ˌkamp͡f] Geschichte | kultúrharc (állam és egyház közötti)◼◼◼főnév |
der Länderkampf [des Länderkampf(e)s; die Länderkämpfe] Substantiv | nemzetközi mérkőzéskifejezés |
die Lärmbekämpfung [der Lärmbekämpfung; —] Substantiv | zaj elleni küzdelem◼◼◼kifejezés |