Tysk-Ungersk ordbok »
jung betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Schusterjunge [des Schusterjungen; die Schusterjungen] Substantiv [ˈʃuːstɐˌjʊŋə] | cipésztanoncfőnév suszterinasfőnév |
| die Schwanenjungfrau [der Schwanenjungfrau; die Schwanenjungfrauen] Substantiv | hattyúleányfőnév vízitündérfőnév |
| die Seejungfer [der Seejungfer; die Seejungfern] Substantiv | sellő (mese)◼◼◼főnév vízitündér (mese)főnév |
| die Seejungfrau [der Seejungfrau; die Seejungfrauen] Substantiv | sellő◼◼◼főnév |
| verjüngen (sich) [verjüngte sich; hat sich verjüngt] Verb | megfiatalodik◼◼◼ige kisebbedikige |
| Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. | A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. |
| die Straßenjunge [der Straßenjungen; die Straßenjungen(s)|Straßenjungs] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌjʊŋə] | utcafiúfőnév |
| der Strichjunge [des Strichjungen; die Strichjungen] Substantiv [ˈʃtʁɪçˌjʊŋə] | strichelő fiúkifejezés |
| die Mademoiselle [der Mademoiselle; die Mesdemoiselles] (titelähnlich oder als Anrede gebrauchte französische Bezeichnung für eine unverheiratete junge Frau) Substantiv [matmoˈzɛl] | kisasszony◼◼◼főnév |
| die Senhorita [der Senhorita; die Senhoritas] (in Portugal Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau) Substantiv | kisasszonyfőnév |
| die Signorina [der Signorina; die Signorinas/(seltener auch:) Signorine] (italienische Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau) Substantiv | kisasszony◼◼◼főnév |
| die US-Jungferninseln Substantiv | Virgin Szigetekkifejezés |
| verjünge [fɛɐ̯ˈjʏŋə] | fiatalít◼◼◼ |
| verjüngen [verjüngte; hat verjüngt] Verb [fɛɐ̯ˈjʏŋən] | megfiatalít◼◼◼ige fiatalít◼◼◼ige felújít◼◻◻ige keskenyítige kisebbítige |
| die Verjüngung [der Verjüngung; die Verjüngungen] Substantiv | megfiatalítás◼◼◼főnév |
| die Verjüngungskur [der Verjüngungskur; die Verjüngungskuren] Substantiv [fɛɐ̯ˈjʏŋʊŋsˌkuːɐ̯] | fiatalító kúra◼◼◼kifejezés |
| der Waisenjunge [des Waisenjungen; die Waisenjungen] Substantiv [ˈvaɪ̯zn̩ˌjʊŋə] | árva fiú◼◼◼kifejezés |
| das Wolfsjunge Substantiv | farkaskölyök◼◼◼főnév |
| das Wolfsjunges Substantiv | farkaskölykökfőnév |
| der Zeitungsjunge [des Zeitungsjungen; die Zeitungsjungen] Substantiv [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌjʊŋə] | rikkancs◼◼◼főnév újságárus◼◼◼főnév |
| zweitjüngst |
