huld betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| anschuldigend Adjektiv [ˈanˌʃʊldɪɡn̩t] | vádolómelléknév |
| die Anschuldigung [der Anschuldigung; die Anschuldigungen] Substantiv [ˈanˌʃʊldɪɡʊŋ] | vád [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév vádaskodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| aus eigenem Verschulden Phrase | önhibájából◼◼◼kifejezés |
| der Auslandsschuldendienst Substantiv | külföldi adósságszolgálatkifejezés |
| die Auslandsschuldverschreibung Substantiv | külföldi adósságlevél (a külföld tartozik nekünk)kifejezés külföldi kötelezvény (a külföld tartozik nekünk)kifejezés külföldi kötvénykifejezés |
| die Bagatellschulden Substantiv | bagatell tartozáskifejezés |
| beschuldigen [beschuldigte; hat beschuldigt] Verb [bəˈʃʊldɪɡn̩] | vádol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeNe az áldozatot vádold! = Beschuldige nicht das Opfer! megvádol◼◼◻ige |
| der Beschuldiger [des Beschuldigers; die Beschuldiger] Substantiv | vádló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Beschuldigte substantiviertes Adjektiv [bəˈʃʊldɪçtə] | vádlott [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| der Beschuldigter Substantiv [bəˈʃʊldɪçtɐ] | vádlott [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| die Beschuldigung [der Beschuldigung; die Beschuldigungen] Substantiv [bəˈʃʊldɪɡʊŋ] | vád [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnévKoholt vádak alapján bebörtönözték. = Er wurde wegen erfundener Beschuldigungen inhaftiert. gyanúsítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév ráfogásfőnév |
| die Blutschuld Substantiv | vérbűn◼◼◼főnév gyilkosság bűnekifejezés |
| die Briefschuld Substantiv | kötvényesített jelzálogjogkifejezés kötvényesített jelzálogköveteléskifejezés kötvényesített jelzálogtartozáskifejezés megírandó levélkifejezés megválaszolatlan levélkifejezés |
| die Bringschuld [der Bringschuld; die Bringschulden] Substantiv [ˈbʁɪŋˌʃʊlt] Rechtssprache | adósság, amelyet a hitelező lak(ó)helyén kell kiegyenlítenikifejezés |
| die Buchschulden Substantiv | könyvelt adósságkifejezés |
| die Bundesschuldenverwaltung Substantiv | szövetségi adóssági adminisztrációkifejezés |
| die Dankesschuld [der Dankesschuld; —] Substantiv | köszönettel tartozáskifejezés |
| der Darlehnsschuldner Substantiv | kölcsön adósakifejezés |
| Der Schuldner bat um Nachsicht. | |
| die Schuld beitreiben | |
| der Drittschuldner [des Drittschuldners; die Drittschuldner] Substantiv | az adós adósa (végrehajtásnál)◼◼◼főnév |
| die Ehrenschuld [der Ehrenschuld; die Ehrenschulden] Substantiv | becsületbeli adósság◼◼◼kifejezés |
| der Mitschuldige [ein Mitschuldiger; des/eines Mitschuldigen; die Mitschuldigen/zwei Mitschuldige] substantiviertes Adjektiv | bűntárs (férfi)◼◼◼főnév cinkos (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév (bűn)részes (férfi)főnév cinkostárs (férfi)főnév vétkességben osztozó (férfi)kifejezés |
| der Schuldige [der Schuldige/ein Schuldiger; des/eines Schuldigen, die Schuldigen/zwei Schuldige] Substantiv [ˈʃʊldɪɡə] biblisch | bűnös (férfi) [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév vétkes (férfi) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
