Tysk-Ungersk ordbok »

hilfe betyder på ungerska

TyskaUngerska
die Auslandshilfe Substantiv

külföldi segély◼◼◼kifejezés

die Beihilfe [der Beihilfe; die Beihilfen] Substantiv
[ˈbaɪ̯hɪlfə]

segítség◼◼◼főnév

bűnpártolás◼◼◻főnév

Beihilfepolitik Substantiv

segélypolitika◼◼◼főnév

bitten um Hilfe

segítséget kér◼◼◼

Brauchen Sie Hilfe bei ihrem Gepäck?

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

der Bürogehilfe Substantiv

irodai segéderőkifejezés

Da gibt es keine Abhilfe.

Ezen nem lehet segíteni.◼◼◼

Der Lehrer kam als Aushilfe.

A tanár helyettesíteni jött.◼◼◼

die Abteilung für Geburtshilfe

szülészet(i osztály)főnév

die humanitäre Hilfe [der humanitärer Hilfe, der humanitären Hilfe, der einer humanitären Hilfe; die humanitäre Hilfen, die humanitären Hilfen, die keine humanitären Hilfen] Substantiv
[ˌhumaniˈtɛːʁə ˈhɪlfə]

humanitárius segély(nyújtás)◼◼◼kifejezés

die Eingliederungshilfe Substantiv

beilleszkedési támogatásfőnév

die Einmachhilfe Substantiv

szalicilfőnév

Entscheidungshilfe

döntéshozó támogatás◼◼◼

Entscheidungshilfesystem

döntéstámogatási rendszer◼◼◼

die Entwicklungshilfe [der Entwicklungshilfe; die Entwicklungshilfen] Substantiv
[ɛntˈvɪklʊŋsˌhɪlfə]

(gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési segélykifejezés

(gazdaságilag fejletlen országok részére nyújtott) fejlesztési támogatáskifejezés

der Entwicklungshilfekredit Substantiv

fejlesztési segélyezési hitelkifejezés

der Erfüllungsgehilfe [des Erfüllungsgehilfen; die Erfüllungsgehilfen] Substantiv
[ɛɐ̯ˈfʏlʊŋsɡəˌhɪlfə]

alvállalkozó◼◼◼főnév

kivitelezési segítség◼◻◻kifejezés

die Erste Hilfe Substantiv
[ˈeːɐ̯stə ˈhɪlfə]

elsősegély◼◼◼főnév

die Erste-Hilfe-Ausrüstung [der Erste-Hilfe-Ausrüstung; die Erste-Hilfe-Ausrüstungen] Substantiv

elsősegélydobozfőnév

der Erste-Hilfe-Kasten [des Erste-Hilfe-Kastens; die Erste-Hilfe-Kästen/Erste-Hilfe-Kasten] Substantiv

elsősegély doboz◼◼◼kifejezés

die Erste-Hilfe-Leistung [der Erste-Hilfe-Leistung; die Erste-Hilfe-Leistungen] Substantiv

elsősegélynyújtás◼◼◼főnév

die Ersthilfestation Substantiv

elsősegélynyújtó helykifejezés

die Erziehungsbeihilfe Substantiv

állami tanulmányikifejezés

die Familienhilfe [der Familienhilfe; die Familienhilfen] Substantiv

családi segély◼◼◼kifejezés

die Finanzhilfe [der Finanzhilfe; die Finanzhilfen] Substantiv
[fiˈnant͡sˌhɪlfə]

pénzügyi segély◼◼◼kifejezés

die Finanzierungshilfe Substantiv

pénzügyi támogatás◼◼◼kifejezés

pénzügyi segítség◼◻◻kifejezés

die Fremdhilfe Substantiv

idegen segítségkifejezés

die Geburtshilfe [der Geburtshilfe; —] Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌhɪlfə]

szülészet (tan)◼◼◼főnév

szakszerű segítség a szülés soránkifejezés
orv

die Gedächtnishilfe Substantiv

emlékezési segítségkifejezés

die Gehhilfe [der Gehhilfe; die Gehhilfen] Substantiv
[ˈɡeːˌhɪlfə]

járási segítőeszközkifejezés

der Gehilfe [des Gehilfen; die Gehilfen] Substantiv
[ɡəˈhɪlfə]

segéd◼◼◼főnév

segítőtárs◼◼◻főnév

bűnsegéd◼◼◻főnév

felbujtó◼◼◻főnév

bűnrészesfőnév

123