Tyska | Ungerska |
---|---|
bewirtschaften [bewirtschaftete; hat bewirtschaftet] Verb [bəˈvɪʁtʃaftn̩] | gazdálkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige fenntart◼◻◻ige üzemben tartkifejezés |
die Bewohnerschaft [der Bewohnerschaft; die Bewohnerschaften] Substantiv | lakosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Bezirkshauptmannschaft [der Bezirkshauptmannschaft; die Bezirkshauptmannschaften] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksˌhaʊ̯ptmanʃaft] | járási főnökségkifejezés |
die Bibelgesellschaft [der Bibelgesellschaft; die Bibelgesellschaften] Substantiv [ˈbiːbl̩ɡəˌzɛlʃaft] | bibliatársaság◼◼◼főnév |
die Bibelwissenschaft [der Bibelwissenschaft; die Bibelwissenschaften] Substantiv [ˈbiːbl̩ˌvɪsn̩ʃaft] | bibliatudomány◼◼◼főnév szentírástudomány◼◼◻főnév |
Biowissenschaften [ˈbiːoˌvɪsn̩ʃaftn̩] | |
die Blutsbrüderschaft [der Blutsbrüderschaft; die Blutsbrüderschaften] Substantiv [ˈbluːt͡sˌbʁyːdɐʃaft] | |
die Blutsverwandtschaft [der Blutsverwandtschaft; die Blutsverwandtschaften] Substantiv [ˈbluːt͡sfɛɐ̯ˌvantʃaft] | vérrokonság◼◼◼főnév |
die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften] Substantiv [ˈboːtʃaft] gehoben | üzenet (követ/hírnök/küldönc hozta fontos hír) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévMivel a levél Johnitól jött, meg volt győződve Mária, hogy az egyszerű szövegnek valami titkos üzenetet kellett magában rejtenie. = Da der Brief von John kam, war Maria überzeugt, dass in dem banalen Text eine geheime Botschaft versteckt sein musste. hír (követ/hírnök/küldönc hozta fontos üzenet) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften] Substantiv [ˈboːtʃaft] | nagykövetség◼◼◼főnév követi küldetéskifejezés küldönci feladatkifejezés küldönci tisztségkifejezés |
die Briefschaften Substantiv | levelekfőnév okiratokfőnév |
die Bruderschaft [der Bruderschaft; die Bruderschaften] Substantiv [ˈbʁuːdɐʃaft] | testvériség [~et, ~e]◼◼◼főnév szövetség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév testvérület◼◻◻főnév diákszövetség◼◻◻főnév egyesülés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév baráti társaság◼◻◻kifejezés |
die Brüderschaft [der Brüderschaft; die Brüderschaften] Substantiv | testvériség [~et, ~e]◼◼◼főnév szaktestületfőnév társulat [~ot, ~a, ~ok]főnév testvérületfőnév |
die Buchgemeinschaft [der Buchgemeinschaft; die Buchgemeinschaften] Substantiv [ˈbuːxɡəˌmaɪ̯nʃaft] | könyvklubfőnév |
die Bundesanwaltschaft [der Bundesanwaltschaft; die Bundesanwaltschaften] Substantiv [ˈbʊndəsˌʔanvaltʃaft] | szövetségi ügyészség◼◼◼kifejezés |
die Bundesgenossenschaft [der Bundesgenossenschaft; die Bundesgenossenschaften] Substantiv [ˈbʊndəsɡəˌnɔsənʃaft] | szövetség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Bürgerschaft [der Bürgerschaft; die Bürgerschaften] Substantiv [ˈbʏʁɡɐʃaft] | polgárság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Bürgschaft [der Bürgschaft; die Bürgschaften] Substantiv [ˈbʏʁkʃaft] | kezesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév jótállás◼◻◻főnév |
die Burschenschaft [der Burschenschaft; die Burschenschaften] Substantiv [ˈbʊʁʃn̩ʃaft] | |
die Charaktereigenschaft [der Charaktereigenschaft; die Charaktereigenschaften] Substantiv [kaˈʁaktɐˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaft] | jellemvonás◼◼◼főnév jellemző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév jellegzetesség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév ismertetőjel◼◻◻főnév |