Ungerska | Tyska |
---|---|
hüvelykujjszabály főnév | die Daumenregel [der Daumenregel; die Daumenregeln]◼◻◻Substantiv |
hüvelykujjszélesség főnév | die DaumenbreiteSubstantiv |
hüvelykujjszélességű | |
hüvelykvastagságú melléknév | daumendickAdjektiv fingerdickAdjektiv |
hüvelyszerű melléknév | hülsigAdjektiv |
hüvelytermés főnév mezőg | die Schote [der Schote; die Schoten]◼◼◼Substantiv |
hüvelytermés főnév bot | das Legumen [des Legumens; die Legumen]Substantiv |
hüvelytükrözés főnév orv | die Kolposkopie [der Kolposkopie; die Kolposkopien]Substantiv |
hüvelyéből kibújik kifejezés bot | hülsen (sich)Verb |
hüvelyétől megfoszt kifejezés | hülsen [hülste; hat gehülst]Verb |
(idegesítően) hülye kifejezés közb, pejor | idiotisch [idiotischer; am idiotischsten]Adjektiv |
<legendás hüllő néhány alpesi nép hiedelmében> főnév | der Tatzelwurm [des Tatzelwurm(e)s; —]Substantiv |
Aiszkhülosz személynév | Aischylos◼◼◼34 |
anat. velőhüvely kifejezés | die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden]Substantiv |
bedugható hüvely kifejezés | die SteckmuffeSubstantiv |
Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév földr | Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼Eigenname |
borsóhüvely főnév | die Erbsenschote◼◼◼Substantiv |
cigarettahüvely főnév | die Hülse [der Hülse; die Hülsen]Substantiv die ZigarettenhülseSubstantiv |
egy hüvelyknyi szélesség kifejezés | die DaumenbreiteSubstantiv |
elhülyül ige | verblöden [verblödete; hat/ist verblödet]◼◼◼Verb |
elhülyül főnév | die Verblödung [der Verblödung; die Verblödungen]Substantiv |
elhülyült | verblödet◼◼◼[fɛɐ̯ˈbløːdət] |
enyhül [~t, ~jön, ~ne] ige | nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen]◼◼◼Verb lindern (sich) [linderte sich; hat sich gelindert]◼◼◼Verb abschwächen (sich) [schwächte sich ab; hat sich abgeschwächt]◼◼◻Verb abflauen [flaute ab; ist abgeflaut]◼◻◻Verb lindert (sich)◼◻◻Verb lindere (sich)Verb lindernde (sich)Verb |
(meg)enyhül ige | mildern (sich) [milderte sich; hat sich gemildert]◼◼◼Verb |
Enyhül az idő. | |
enyhület [~et, ~e] főnév | das die Labsal [des/der Labsal(e)(s); die Labsale]Substantiv |
enyhülés [~t, ~e] főnév | die Linderung [der Linderung; die Linderungen]◼◼◼Substantiv die Milderung [der Milderung; die Milderungen]◼◼◻Substantiv |
enyhülés [~t, ~e] főnév költ | der Balsam [des Balsams; die Balsame]◼◻◻Substantiv |
enyhülési politika kifejezés | die Entspannungspolitik [der Entspannungspolitik; die Entspannungspolitiken]◼◼◼Substantiv die DétentepolitikSubstantiv |
expanziós hüvely kifejezés | die ExpansionsmuffeSubstantiv |