grün betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| giftgrün Adjektiv [ˈɡɪftɡʁyːn] | méregzöldmelléknév |
| der Goldgrund [des Goldgrund(e)s; die Goldgründe] Substantiv [ˈɡɔltˌɡʁʊnt] | aranybevonatfőnév aranyos alapkifejezés aranyos háttérkifejezés |
| grasgrün [ˈɡʁaːsˌɡʁyːn] | |
| die Grundel (Verwandte Form: Gründel) [der Grundel; die Grundeln] (oder:) der Grundel [des Grundels; die Grundel] (in vielen Arten vorkommender, meist kleiner, schlanker Fisch mit bunt gezeichnetem Körper, der gewöhnlich am Grund eines Gewässers lebt) Substantiv | géb (Sokféle fajban előforduló, kistestű, gülüszemű, víz mélyén élő hal)◼◼◼főnév |
| der Hauptgrund [des Hauptgrund(e)s; die Hauptgründe] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌɡʁʊnt] | fő ok◼◼◼kifejezés fő érvkifejezés |
| hellgrün [ˈhɛlɡʁyːn] | világoszöld◼◼◼A palackom világoszöld színű. = Meine Flasche ist hellgrün. |
| der Hinderungsgrund [des Hinderungsgrund(e)s; die Hinderungsgründe] Substantiv | gátló okkifejezés |
| der Hintergrund [des Hintergrund(e)s; die Hintergründe] Substantiv [ˈhɪntɐˌɡʁʊnt] | háttér◼◼◼főnévKi állhat a háttérben? = Wer kann im Hintergrund stehen? |
| hintergründig Adjektiv | rejtett◼◼◼melléknév mély◼◼◻melléknév szövevényes◼◼◻melléknév háttérben lappangókifejezés sokrétűmelléknév titkosmelléknév |
| das Immergrün [des Immergrüns; die Immergrüne] (Pflanze) Substantiv | örökzöld◼◼◼főnév |
| immergrün Adjektiv [ˈɪmɐˌɡʁyːn] | örökzöld◼◼◼melléknév |
| die Echte Bärentraube (Immergrüne Bärentraube) [ˈbɛːʁənˌtʁaʊ̯bə] | orvosi medveszőlő (Arctostaphylos uva-ursi)növénynév |
| immergrüne Laubgehölze | örökzöld lombos fákkifejezés |
| ins Grüne gehen | kimegy a zöldbeközb kirándulige |
| die Klagebegründung Substantiv | vád indoklásakifejezés |
| das Kleines Immergrün (auch Kleines Singrün) (Vinca minor) | kis meténg (örökzöld meténg, télizöld meténg, kis télizöld) (Vinca minor)◼◼◼növénynév |
| der Kopfsalat (Grüner Salat; Buttersalat) Substantiv [ˈkɔp͡fzaˌlaːt] | fejes saláta (Lactuca sativa var. capitata L.)◼◼◼növénynév |
| die Kostengründe [—; die Kostengründe] Substantiv | költségi okok◼◼◼kifejezés |
| der Kündigungsgrund [des Kündigungsgrund(e)s; die Kündigungsgründe] Substantiv | felmondási ok◼◼◼kifejezés |
| lauchgrün Adjektiv | hagymazöldmelléknév |
| lorbeergrün Adjektiv | babérzöldmelléknév |
| malachitgrün Adjektiv | malachitzöld◼◼◼melléknév |
| der Meeresgrund [des Meeresgrund(e)s; die Meeresgründe] Substantiv [ˈmeːʁəsˌɡʁʊnt] | tengerfenék◼◼◼főnév |
| meergrün Adjektiv | tengerzöld◼◼◼melléknév |
| der Milderungsgrund [des Milderungsgrund(e)s; die Milderungsgründe] Substantiv | enyhítő körülmény◼◼◼kifejezés |
| der Mitbegründer [des Mitbegründers; die Mitbegründer] Substantiv [ˈmɪtbəˌɡʁʏndɐ] | alapítótárs◼◼◼főnév |
| moosgrün Adjektiv [ˈmoːsˌɡʁyːn] | mohazöld◼◼◼melléknév |
| die Neugründung [der Neugründung; die Neugründungen] Substantiv | újonnan alapított üzemkifejezés |
| olivgrün [oˈliːfˌɡʁyːn] | olívazöld◼◼◼ |
| die Pfahlgründung [der Pfahlgründung; die Pfahlgründungen] Substantiv [ˈp͡faːlˌɡʁʏndʊŋ] | cölöpalapozás◼◼◼főnév |
| das Pflanzengrün Substantiv | növényi zöld◼◼◼kifejezés |
