Tysk-Ungersk ordbok »
gerüttel betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Gerüttel [des Gerüttels; —] Substantiv | rázogatásfőnév |
| gerüttelt [ɡəˈʁʏtl̩t] | rázott◼◼◼ |
| rütteln [rüttelte; hat/ist gerüttelt] Verb [ˈʁʏtl̩n] | ráz◼◼◼ige felráz◼◼◼ige megráz◼◼◻igeMegrázod a pofonfát! = Du rüttelst am Watschenbaum. változtat◼◻◻ige |
| aufrütteln [rüttelte auf; hat aufgerüttelt] Verb | felráz◼◼◼ige felébreszt◼◼◻ige kelt◼◻◻ige felkeltige tettre serkentkifejezés |
| durchrütteln [rüttelte durch; hat durchgerüttelt] Verb | felráz◼◼◼ige keresztülrázige |
| wachgerüttelt [ˈvaxɡəˌʁʏtl̩t] | felrázott◼◼◼ |
| wachrütteln [rüttelte wach; hat wachgerüttelt] Verb [ˈvaxˌʁʏtl̩n] | felébreszt◼◼◼ige felráz◼◼◼ige kijózanítige kiragad álmodozásaibólkifejezés magához térítkifejezés |
| wachrütteln [rüttelte wach; hat wachgerüttelt] (Von Duden empfohlene Schreibung: wach rütteln) Verb [ˈvaxˌʁʏtl̩n] | (durván) felébresztkifejezés álmából felrázkifejezés |
