Tyska | Ungerska |
---|---|
die Generation [der Generation; die Generationen] Substantiv [ɡeneʁaˈt͡si̯oːn] | generáció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévGenerációk óta a miénk ez. = Wir haben es von Generation zu Generation. nemzedék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév emberöltő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév |
der Generationskonflikt [des Generationskonflikt(e)s; die Generationskonflikte] Substantiv | nemzedéki ellentétkifejezés |
der Generationsunterschied Substantiv | nemzedéki különbségkifejezés |
der Generationswechsel [des Generationswechsels; die Generationswechsel] Substantiv | generációváltás◼◼◼főnév nemzedékváltás◼◼◻főnév ivadékcserefőnév |
regenerationsfähig [regenerationsfähiger; am regenerationsfähigsten] Adjektiv [ʁeɡeneʁaˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪç] | regenerálódóképesmelléknév |
die Computergeneration [der Computergeneration; die Computergenerationen] Substantiv [kɔmˈpjuːtɐɡenəʁaˌt͡si̯oːn] | számítógép generáció◼◼◼kifejezés |
die Dateigeneration Substantiv | fájl generálásakifejezés |
die Degeneration [der Degeneration; die Degenerationen] Substantiv [deɡeneʁaˈt͡si̯oːn] | elfajulás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév elkorcsosulás◼◼◼főnév |
die Degenerationserscheinung [der Degenerationserscheinung; die Degenerationserscheinungen] Substantiv | degenerációs jelenség◼◼◼kifejezés |
die Kriegsgeneration [der Kriegsgeneration; die Kriegsgenerationen] Substantiv | háborús nemzedék◼◼◼kifejezés háborús generáció◼◻◻kifejezés |
die Nachkriegsgeneration [der Nachkriegsgeneration; die Nachkriegsgenerationen] Substantiv | a háború utáni nemzedék◼◼◼kifejezés |
natürliche Regeneration | |
die Null-Bock-Generation [der Null-Bock-Generation; —] Substantiv | 1980-as években élő unott nemzedékkifejezés |
die Regeneration [der Regeneration; die Regenerationen] Substantiv [ʁeɡəneʁaˈt͡si̯oːn] | regeneráció [~t, ~ja]◼◼◼főnév megújhodás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
die Vorkriegsgeneration [der Vorkriegsgeneration; die Vorkriegsgenerationen] Substantiv | a háború előtti nemzedékkifejezés |