Tyska | Ungerska |
---|---|
die Gegenversicherung Substantiv | viszontbiztosításfőnév |
der Gegenvorschlag [des Gegenvorschlag(e)s; die Gegenvorschläge] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌfoːɐ̯ʃlaːk] | ellenjavaslat◼◼◼főnév ellenjavallat◼◻◻főnév |
die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt] | jelenlét◼◼◼főnévIgazán örültem a jelenlétednek. = Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut. jelen(kor)◼◻◻főnév |
die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt] Sprachwissenschaft | jelen idő◼◻◻kifejezés |
gegenwärtig [ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪç] | jelenlegi◼◼◼ jelenlevő◼◻◻ |
gegenwartsbezogen | |
die Gegenwartsform [der Gegenwartsform; —] Substantiv | jelen idő◼◼◼kifejezés |
gegenwartsfremd | |
gegenwartsfremd Adjektiv | időszerűtlenmelléknév távolállómelléknév |
die Gegenwartskunde Substantiv | a jelenkor ismeretekifejezés |
die Gegenwartsliteratur [der Gegenwartsliteratur; die Gegenwartsliteraturen] Substantiv | korabeli irodalomkifejezés |
gegenwartsnah Adjektiv | korszerű◼◼◼melléknév időszerűmelléknév |
gegenwartsnah | |
das Gegenwartsproblem [des Gegenwartsproblems; die Gegenwartsprobleme] Substantiv [ˈɡeːɡŋ̩vaʁt͡spʁoˌbleːm] | mai probléma◼◼◼kifejezés jelenkorifőnév |
die Gegenwartssprache [der Gegenwartssprache; die Gegenwartssprachen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩vaʁt͡sˌʃpʁaːxə] | mai nyelvkifejezés |
das Gegenwartsstück Substantiv | kortárs darabkifejezés mai darabkifejezés |
die Gegenwehr [der Gegenwehr; die Gegenwehren] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌveːɐ̯] | ellenállás◼◼◼főnév |
der Gegenwert [des Gegenwert(e)s; die Gegenwerte] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌveːɐ̯t] | ellenérték◼◼◼főnév |
das Gegenwertkonto Substantiv | ellenértékkontófőnév |
das Gegenwertmittel Substantiv | ellenértéki eszközökkifejezés |
der Gegenwind [des Gegenwind(e)s; —] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvɪnt] | ellenszél◼◼◼főnév szembeszél◼◼◻főnévSzembeszél volt. = Sie hatten Gegenwind. |
der Gegenwinkel Substantiv | ellenkező szögkifejezés |
der Gegenwirkleitwert Substantiv | szembehatási vezetőértékkifejezés |
die Gegenwirkung [der Gegenwirkung; die Gegenwirkungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌvɪʁkʊŋ] | ellenhatás◼◼◼főnév |
der Gegenzeichner Substantiv | ellenjegyzőfőnév |
die Gegenzeichnung [der Gegenzeichnung; die Gegenzeichnungen] Substantiv | ellenjegyzés◼◼◼főnév második aláíráskifejezés |
der Gegenzeuge [des Gegenzeugen; die Gegenzeugen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə] | szembenálló tanújakifejezés |
gegenzoll | |
der Gegenzug [des Gegenzug(e)s; die Gegenzüge] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌt͡suːk] | viszonzás◼◼◼főnév |