gef. betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| Gefahr durch Schadstoffe | |
| Gefahr laufen [ɡəˈfaːɐ̯ ˈlaʊ̯fn̩] | |
| Gefahr laufen zu + Dativ | |
| gefahrbringend Adjektiv | veszélyesmelléknév |
| gefährden [gefährdete; hat gefährdet] Verb [ɡəˈfɛːɐ̯dn̩] | veszélyeztet◼◼◼igeA gyalogosokat és a kerékpárosokat az autósok veszélyeztetik. = Fußgänger und Radfahrer werden durch Autofahrer gefährdet. kockáztat◼◼◻ige |
| gefährdet Adjektiv [ɡəˈfɛːɐ̯dət] | veszélyeztetett◼◼◼melléknév kockázatnak kitett◼◼◻kifejezés |
| jn gefährden [gefährdete; hat gefährdet] | |
| gefährdete Pflanzenart | |
| gefährdete Tierart | |
| gefahrdrohend Adjektiv | fenyegetőmelléknév veszedelmesmelléknév vészjóslómelléknév |
| die Gefährdung [der Gefährdung; die Gefährdungen] Substantiv [ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ] | veszélyeztetés◼◼◼főnév |
| die Gefährdungshaftung Substantiv | veszély esetén felelősség vállalásakifejezés |
| das Gefahre [des Gefahres; —] Substantiv umgangssprachlich abwertend | autózgatásfőnév kocsikázásfőnév utazgatásfőnév |
| fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ) Verb [ˈfaːʁən] | vezet◼◼◼ige megy (járművel)◼◼◼igeHova mész? = Wohin fährst du? megy (jármű)◼◼◼igeHova mész? = Wohin fährst du? jár (jármű)◼◼◻ige utazik (utat tesz)◼◼◻igeKiotóba utazom. = Ich fahre nach Kioto. hajt◼◼◻igeHajts erre. = Fahre hier heran! szállít (járművel)◼◼◻ige fuvaroz (személyt)◼◻◻ige |
| Gefahrenanalyse | |
| die Gefahrenanzeige Substantiv | veszélyjelzésfőnév |
| das Gefahrenbereich Substantiv | veszélyes terület◼◼◼kifejezés veszélyzóna◼◼◼főnév |
| die Gefahreneinteilung Substantiv | veszély beosztásakifejezés |
| das Gefahrengeld Substantiv | veszélyvállalási pénzkifejezés |
| die Gefahrengemeinschaft [der Gefahrengemeinschaft; die Gefahrengemeinschaften] Substantiv | veszélyközösség◼◼◼főnév |
| der Gefahrenherd [des Gefahrenherd(e)s; die Gefahrenherde] Substantiv | veszélygócfőnév |
| die Gefahrenindustrie Substantiv | veszélyes iparágkifejezés |
| die Gefahrenklasse Substantiv | veszélyességi osztály◼◼◼kifejezés |
| die Gefahrenklassifizierung Substantiv | veszélyek osztályozásakifejezés |
| das Gefahrenmoment [des Gefahrenmoment(e)s; die Gefahrenmomente] Substantiv | veszélyes körülménykifejezés |
