Tyska | Ungerska |
---|---|
fliegen [flog; hat/ist geflogen] Verb [ˈfliːɡn̩] | repül◼◼◼igeAz idő repül. = Die Zeit fliegt. száll◼◼◻igeA madarak szállnak. = Die Vögel fliegen. rohan◼◻◻ige |
das Fliegen [des Fliegens; —] Substantiv [ˈfliːɡn̩] | repülés◼◼◼főnévA repülés az utazás leggyorsabb módja. = Fliegen ist die schnellste Art zu reisen. |
die Fliege [der Fliege; die Fliegen] Substantiv [ˈfliːɡə] | légy◼◼◼állatnév csokornyakkendő◼◼◻főnév |
fliegende Untertasse | |
Fliegender Fisch (Sternbild) Astronomie | Repülőhal (csillagkép)◼◼◼főnév |
der Fliegendreck [des Fliegendreck(e)s; —] Substantiv | légypiszok◼◼◼főnév |
die Fliegenfalle Substantiv | légyfogó◼◼◼főnév |
das Fliegenfenster [des Fliegenfensters; die Fliegenfenster] Substantiv | légyablakfőnév |
das Fliegenfischen Substantiv | legyekkel való halászatkifejezés |
der Fliegenfänger [des Fliegenfängers; die Fliegenfänger] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌfɛŋɐ] | légyfogó◼◼◼főnév |
das Fliegengewicht [des Fliegengewicht(e)s; die Fliegengewichte] Substantiv [ˈfliːɡn̩ɡəˌvɪçt] | lepkesúlyfőnév |
das Fliegengitter [des Fliegengitters; die Fliegengitter] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌɡɪtɐ] | légyhálófőnév |
der Fliegenholz Substantiv | légyölőfa (Quassia amara L.)növénynév |
die Fliegenklatsche [der Fliegenklatsche; die Fliegenklatschen] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌklat͡ʃə] | légycsapó◼◼◼főnév |
der Fliegenkopf [des Fliegenkopf(e)s; die Fliegenköpfe] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌkɔp͡f] | fejreállított betűkifejezés megfordított betűkifejezés |
der Fliegenpilz [des Fliegenpilzes; die Fliegenpilze] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌpɪlt͡s] | légyölő galóca (Amanita muscaria)◼◼◼növénynév |
der Fliegenschiss [der Fliegenschisses; die Fliegenschisse] Substantiv salopp | légypiszok◼◼◼főnév |
die Fliegenschnäpper Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌʃnɛpɐ] | légykapófélék (Muscicapidae)◼◼◼főnév |
der Fliegenschrank Substantiv | légybiztos szekrénykifejezés |
der Fliegenschwarm [des Fliegenschwarm(e)s; die Fliegenschwärme] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌʃvaʁm] | légyrajfőnév |
die Aasfliege [der Aasfliege; die Aasfliegen] Substantiv [ˈaːsˌfliːɡə] | döglégyállatnév |
abfliegen [flog ab; ist abgeflogen] Verb [ˈapˌfliːɡn̩] | elrepül◼◼◼ige elszáll◼◻◻ige |
abfliegen [flog ab; hat abgeflogen] Verb [ˈapˌfliːɡn̩] | |
anfliegen [flog an; ist angeflogen] Verb [ˈanˌfliːɡn̩] | érkezik (repülővel)◼◼◼ige odarepül◼◻◻ige könnyen megszerez (elsajátit)kifejezés |
anfliegen [flog an; hat angeflogen] Verb [ˈanˌfliːɡn̩] | rárepül◼◻◻ige fölérepülige repülőjáratokat indít/fogadkifejezés |
auffliegen [flog auf; ist aufgeflogen] Verb [ˈaʊ̯fˌfliːɡn̩] | lebukik (bűnöző)◼◼◼ige kiderül◼◼◻igeVégre kiderültek a piszkos ügyletei. = Seine schmutzigen Geschäfte sind endlich aufgeflogen. felszáll◼◼◻ige felrobban◼◻◻ige felrepül◼◻◻ige |