Tyska | Ungerska |
---|---|
Eugen Substantiv [ˈɔɪ̯ɡeːn] | Jenő◼◼◼főnév |
die Eugenik [der Eugenik; —] Substantiv [ɔɪ̯ˈɡeːnɪk] | eugenetika◼◼◼főnév fajnemesítés (mint tudomány)◼◼◻főnév fajegészségtanfőnév |
eugenisch Adjektiv | fajegészségtanimelléknév |
überzeugend [überzeugender; am überzeugendsten] Adjektiv [yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡn̩t] | meggyőző◼◼◼melléknévIgazán meggyőző volt. = Er war sehr überzeugend. |
die Armbeuge [der Armbeuge; die Armbeugen] Substantiv [ˈaʁmˌbɔɪ̯ɡə] | karhajlításfőnév |
der Augenzeuge [des Augenzeugen; die Augenzeugen] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə] | szemtanú (férfi)◼◼◼főnévA balesetnek nincs szemtanúja. = Es gibt keine Augenzeugen bei dem Unfall. |
der Augenzeugenbericht [des Augenzeugenbericht(e)s; die Augenzeugenberichte] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩t͡sɔɪ̯ɡn̩bəˌʁɪçt] | szemtanú beszámolója◼◼◼kifejezés |
der Belastungszeuge [des Belastungszeugen; die Belastungszeugen] Substantiv [bəˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡə] | terhelő tanú◼◼◼kifejezés |
beugen [beugte; hat gebeugt] Verb [ˈbɔɪ̯ɡn̩] | hajlít◼◼◼ige |
beugen (sich) [beugte; hat gebeugt] Verb | hajlik◼◼◼ige |
die Beuge [der Beuge; die Beugen] Substantiv [ˈbɔɪ̯ɡə] | hajlítás◼◼◼főnév tornagyakorlat hajlott törzzselkifejezés |
bezeugen [bezeugte; hat bezeugt] Verb [bəˈt͡sɔɪ̯ɡn̩] | tanúskodik◼◼◼ige tanúsít◼◼◼ige bizonyít◼◼◼ige igazol◼◼◻ige tanúvallomást tesz◼◻◻kifejezés |
der Blutzeuge [des Blutzeugen; die Blutzeugen] Substantiv [ˈbluːtˌt͡sɔɪ̯ɡə] | mártír◼◼◼főnév vértanú◼◼◼főnév |
den Körper vornüber beugen | |
die Gegenübertellung der Zeugen | |
der Entlastungszeuge [des Entlastungszeugen; die Entlastungszeugen] Substantiv [ɛntˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡə] | mentőtanúfőnév |
erzeugen [erzeugte; hat erzeugt] Verb [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩] | termel◼◼◼igeA gép sok áramot termel. = Die Maschine erzeugt viel Strom. létrehoz◼◼◼ige okoz◼◼◼ige előállít◼◼◻ige gyárt◼◼◻ige előidéz◼◼◻ige |
das Erzeugen [des Erzeugens; —] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩] | mű◼◼◼főnév kreáció (divat)főnév |
erzeugend Adjektiv [ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩t] | okozó◼◼◼melléknév |
der Flugzeugentführer [des Flugzeugentführers; die Flugzeugentführer] Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kʔɛntˌfyːʁɐ] | géprabló◼◼◼főnév repülőgép-eltérítő◼◼◼főnév légi kalóz◼◻◻kifejezés |
die Flugzeugentführung [der Flugzeugentführung; die Flugzeugentführungen] Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kʔɛntˌfyːʁʊŋ] | repülőgép-eltérítés◼◼◼főnév |
der Gegenzeuge [des Gegenzeugen; die Gegenzeugen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə] | szembenálló tanújakifejezés |
hinausbeugen [beugte hinaus; hat hinausgebeugt] Verb | kihajolige |
die Kniebeuge [der Kniebeuge; die Kniebeugen] Substantiv [ˈkniːˌbɔɪ̯ɡə] | térdhajlítás◼◼◼főnév |