Tyska | Ungerska |
---|---|
das Schalbrett [des Schalbrett(e)s; die Schalbretter] Substantiv [ˈʃaːlˌbʁɛt] | széldeszkafőnév |
das Schaltbrett [des Schaltbrett(e)s; die Schaltbretter] Substantiv Elektrotechnik | kapcsolótábla◼◼◼főnév |
das Scheißwetter Substantiv [ˈʃaɪ̯sˌvɛtɐ] | szar idő◼◼◼kifejezés ocsmány időkifejezés |
das Schlackerwetter [des Schlackerwetters; die Schlackerwetter] Substantiv | havas esőkifejezés latyakos időkifejezés |
schlagende Wetter | sújtólég◼◼◼főnév |
die Schlagwetter [—; die Schlagwetter] Substantiv | |
das Schlechtwetter [des Schlechtwetters; —] Substantiv [ˈʃlɛçtˌvɛtɐ] | rossz idő◼◼◼kifejezés |
die Schlechtwetterperiode [der Schlechtwetterperiode; die Schlechtwetterperioden] Substantiv | tartós rossz időkifejezés |
das Schlüsselbrett [des Schlüsselbrett(e)s; die Schlüsselbretter] Substantiv [ˈʃlʏsl̩ˌbʁɛt] | (fali) kulcstartófőnév kulcssávfőnév |
die Schmetterball [des Schmetterball(e)s; die Schmetterbälle] Substantiv [ˈʃmɛtɐˌbal] Tennis, Volleyball | lecsapásfőnév lecsapott labdakifejezés leütésfőnév |
der Schmetterling [des Schmetterlings; die Schmetterlinge] Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋ] | pillangó◼◼◼állatnév lepke◼◼◻állatnév |
Schmetterling (ohne Artikel und ohne Plural) Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋ] | pillangóúszás◼◼◼főnév |
die Holzbohrer (Schmetterling) Substantiv | farontó lepkefélék (Cossidae)kifejezés |
die Schmetterlinge Substantiv [ˈʃmɛtɐˌlɪŋə] | lepkék (Lepidoptera)◼◼◼állatnév |
die Schmetterlingsblüte [der Schmetterlingsblüte; die Schmetterlingsblüten] Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtə] | pillangós virág◼◼◼kifejezés |
die Schmetterlingsblütenartigen Substantiv | hüvelyesek (Fabales)főnév |
die Schmetterlingsblütler (Faboideae) Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtlɐ] | bükkönyformák (Faboideae)főnév |
Schmetterlingseffekt | |
das Schmetterlingsnetz [des Schmetterlingsnetzes; die Schmetterlingsnetze] Substantiv | lepkeháló◼◼◼főnév lepkefogó hálókifejezés |
die Schmetterlingssammlung [der Schmetterlingssammlung; die Schmetterlingssammlungen] Substantiv | lepkegyűjtemény◼◼◼főnév |
das Schmetterlingsschwimmen Substantiv | pillangóúszásfőnév |
der Schmetterlingsstil [des Schmetterlingsstil(e)s; —] Substantiv | pillangóúszásfőnév |
der Schmetterschlag [des Schmetterschlag(e)s; die Schmetterschläge] Substantiv besonders Faustball, Volleyball | lecsapásfőnév leütésfőnév |
der Schmetterschlag [des Schmetterschlag(e)s; die Schmetterschläge] Substantiv Tennis, Tischtennis; seltener | lecsapásfőnév lecsapott labdakifejezés leütés (tenisz)főnév |
das Schmuddelwetter [des Schmuddelwetters; —] Substantiv [ˈʃmʊdl̩ˌvɛtɐ] | permetező esőkifejezés szitáló esőkifejezés |
das Schneewetter Substantiv [ˈʃneːˌvɛtɐ] | havas idő◼◼◼kifejezés |
das Schneidebrett [des Schneidebrett(e)s; die Schneidebretter] Substantiv [ˈʃnaɪ̯dəˌbʁɛt] | vágódeszka◼◼◼főnév |
die Schönwetterlage [der Schönwetterlage; die Schönwetterlagen] Substantiv | szép időjárási perióduskifejezés |
die Schönwetterperiode Substantiv | szép időjárási perióduskifejezés |