Tysk-Ungersk ordbok »

es betyder på ungerska

TyskaUngerska
es wintert ein

télire fordul az idő

es wird ein Morgen geben

van jövője

van reménye

es wird finster

besötétedik

es wird fortgewurstelt

minden marad a régiben

Es wird Hitze kosten.

Nagyon bele fogunk izzadni.

Es wird ihm doch nichts passiert sein?

Csak nem történt vele valami?

es wird kein Jahr währen

nem telik bele egy év

es wird Licht

világosodik

Es wird nicht so heiß gegessen, wie es gekocht wird.

Nem eszik forrón a kását!

es wird schon etwas finden

majd csak akad valami

majd csak elintéződik

es wird sich schon geben

majd csak lesz valahogy

es wird Tag

virrad [~t, ~jon, ~na]◼◼◼

hajnalodik◼◼◻

es wird Zeit

ideje már◼◼◼

Es wurde ihm schon zu bunt.

Megsokallta.

Es wurde viel Blut vergossen.

Sok vért ontott.◼◼◼

es wurzt mich

bosszant

es zahlt sich nicht aus

nem éri meg a fáradtságot

nem kifizetődő

es zieht

léghuzat van

es zu nichts bringen

semmire sem viszi

es/das steht nicht dafür österreichisch

nem érdemes

nem éri meg

Escape (ohne Artikel) (Kurzform für Escapetaste) [ɪsˈkeɪp]

Esc (billentyű/gomb)◼◼◼számítástechnika

die Schalotte [der Schalotte; die Schalotten] (auch Edelzwiebel, Askalonzwiebel, Eschalotte oder Eschlauch) Substantiv
[ˌʃaˈlɔtə]

mogyoróhagyma (vagy más néven: salotta, salottahagyma, aszkalóni hagyma, nemes hagyma)◼◼◼növénynév
bot

die Eschatologie [der Eschatologie; die Eschatologien] Substantiv
[ɛsçatoloˈɡiː]

eszkatológia◼◼◼főnév

a végső sorskérdések tanakifejezés

eschatologisch [eschatologischer; am eschatologischsten] Adjektiv
[ɛsçatoˈloːɡɪʃ]

eszkatológikus◼◼◼melléknév

végső idővel kapcsolatoskifejezés

die Esche [der Esche; die Eschen] Substantiv
[ˈɛʃə]

kőrisfa◼◼◼főnév

eschen [ˈɛʃn̩]

kőrisfából való

das Eschenholz [des Eschenholzes; die Eschenhölzer] Substantiv
[ˈɛʃn̩ˌhɔlt͡s]

kőrisfa◼◼◼főnév

der Escudo [des Escudo(s); die Escudo(s)] Substantiv

eszkúdófőnév

die ESD-Pistole Substantiv

ESD pisztolykifejezés

der Esel [des Esels; die Esel] Substantiv
[ˈeːzl̩]

szamár [szamarat, szamara, szamarak]◼◼◼főnévOlyan édesek a szamarak! = Esel sind so süß!

csacsi [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév

die Eselei [der Eselei; die Eseleien] Substantiv
umgangssprachlich

szamárság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév
közb

eselhaft

szamár

91011

Sökhistorik