Tyska | Ungerska |
---|---|
sonderbarerweise | furcsa módon◼◼◼ |
törichterweise | balga módon◼◼◼ |
typischerweise [typɪʃɐˈvaɪ̯zə] | tipikus◼◼◼ |
überflüssigerweise Adverb | feleslegesen◼◼◼határozószó felesleges módonkifejezés |
überraschenderweise [yːbɐˈʁaʃn̩dɐˌvaɪ̯zə] | |
überweise [ˌyːbɐˈvaɪ̯zə] | |
überweisen [überwies; hat überwiesen] Verb [ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩] | átutal◼◼◼igeÁtutalták a bért. = Der Lohn wurde überwiesen. áttesz◼◻◻ige rábizonyítige |
die Überweisung [der Überweisung; die Überweisungen] Substantiv [ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ] | átutalás◼◼◼főnévÁtutalással fizetünk. = Wir bezahlen per Überweisung. tovább utaláskifejezés |
der Überweisungsschein [des Überweisungsschein(e)s; die Überweisungsscheine] (Kurzform: Überweisung) Substantiv | szakorvosi beutalókifejezés |
der Überweisungsabschnitt Substantiv | átutalási szelvénykifejezés |
der Überweisungsabsender Substantiv | átutalás feladójakifejezés |
der Überweisungsauftrag [des Überweisungsauftrag(e)s; die Überweisungsaufträge] Substantiv | átutalási megbízás◼◼◼kifejezés |
der Überweisungsempfänger Substantiv | átutalás átvevőjekifejezés |
das Überweisungsformular [des Überweisungsformulars; die Überweisungsformulare] Substantiv | átutalási formanyomtatványfőnév átutalási űrlapkifejezés |
das Überweisungskonto Substantiv | átutalási betétszámlakifejezés |
der Überweisungsscheck Substantiv | átutalási csekkkifejezés |
der Überweisungsträger [des Überweisungsträgers; die Überweisungsträger] Substantiv [yːbɐˈvaɪ̯zʊŋsˌtʁɛːɡɐ] | átutalási jegykifejezés |
der Überweisungsverkehr Substantiv | átutalási forgalom◼◼◼kifejezés |
üblicherweise Adverb | rendszerint◼◼◼határozószó általábanhatározószó |
unbedachtsamerweise | |
unbegreiflicherweise Adverb | érthetetlenülhatározószó felfoghatatlanulhatározószó |
unbekannterweise | ismeretlenül◼◼◼ |
unberechtigterweise | |
unerklärlicherweise | |
unerweisbar | |
unerweislich | |
ungerechterweise Adverb [ˈʊnɡəˈʁɛçtɐˌvaɪ̯zə] | igazságtalanul◼◼◼határozószó |
ungerechterweise verdächtigen | |
ungeschickterweise | |
unglücklicherweise Adverb [ˌʊnɡlʏklɪçɐˈvaɪ̯zə] | szerencsétlen módon◼◼◼kifejezés |