Tyska | Ungerska |
---|---|
die Interdependenz [der Interdependenz; die Interdependenzen] Substantiv [ɪntɐdepɛnˈdɛnt͡s] | kölcsönös függés◼◼◼kifejezés |
die Irisblende [der Irisblende; die Irisblenden] Substantiv | írisz-fényrekeszfőnév |
das Jahresende [des Jahresendes; die Jahresenden] Substantiv [ˈjaːʁəsˌʔɛndə] | év vége◼◼◼kifejezés |
die Jahreswende [der Jahreswende; die Jahreswenden] Substantiv [ˈjaːʁəsˌvɛndə] | évvége◼◼◼főnév |
die Jahrhundertwende [der Jahrhundertwende; die Jahrhundertwenden] Substantiv [jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌvɛndə] | századforduló◼◼◼főnév |
jetzt (drückt in Fragesätzen eine leichte Verärgerung, auch Verwunderung der sprechenden Person aus) [jɛt͡st] umgangssprachlich | |
jm etw zuwenden | |
jm Lob spenden | |
die Kalenden Substantiv | régi római hónap első napjakifejezés |
die Kardinaltugend [der Kardinaltugend; die Kardinaltugenden] Substantiv [kaʁdiˈnaːlˌtuːɡn̩t] | alapvető erény◼◼◼kifejezés |
die Kehrtwende [der Kehrtwende; die Kehrtwenden] Substantiv [ˈkeːɐ̯tˌvɛndə] | váratlan fordulat◼◼◼kifejezés meglepő irányváltáskifejezés |
die Kommende [der Kommende; die Kommenden] Substantiv [kɔˈmɛndə] | kommenda◼◼◼főnév kommenda(túra)főnév |
das Kopfende [des Kopfendes; die Kopfenden] Substantiv [ˈkɔp͡fˌʔɛndə] | ágy egyik végekifejezés |
der Korrigend [des Korrigenden; die Korrigenden] Substantiv | fegyenc [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv [ˌalopaˈtiː] Medizin | allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Kranzspende [der Kranzspende; die Kranzspenden] Substantiv | koszorú adományozásakifejezés |
das Kriegsende [des Kriegsendes; die Kriegsenden] Substantiv [ˈkʁiːksˌʔɛndə] | a háború vége◼◼◼kifejezés a háború befejezése◼◼◻kifejezés |
die Kurrende [der Kurrende; die Kurrenden] Substantiv | gyermekkarfőnév gyermekkórusfőnév |
l. J. (laufenden Jahres) (Abk.) | |
laufenden Jahres | folyó évi◼◼◼ |
laufenden Monats | folyó hó◼◼◼ |
das Lebensende [des Lebensendes; die Lebensenden] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʔɛndə] | végéig◼◼◼főnévEzeket a gyógyszereket életem végéig szednem kell. = Diese Medikamente muss ich bis an mein Lebensende nehmen. élet vége◼◼◻kifejezés |
die Legende [der Legende; die Legenden] Substantiv [leˈɡɛndə] | legenda [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévTamás egy legenda. = John ist eine Legende. |
legendenhaft Adjektiv | legendás◼◼◼melléknév legendaszerű◼◻◻melléknév |
die Leistengegend [der Leistengegend; die Leistengegenden] Substantiv [ˈlaɪ̯stn̩ˌɡeːɡn̩t] Anatomie | lágyéktájék (regio inguinalis)főnév |
die Lende [der Lende; die Lenden] Substantiv [ˈlɛndə] | ágyék◼◼◼főnév |
die Lendenbeuge Substantiv | lágyékhajlatfőnév |
der Lendenbraten [des Lendenbratens; die Lendenbraten] Substantiv [ˈlɛndn̩ˌbʁaːtn̩] Kochkunst | bélszín◼◼◼főnév vesepecsenye◼◼◼főnév |
die Lendengegend Substantiv | ágyék◼◼◼főnév |
lendenlahm | |
der Lendenschmerz [des Lendenschmerzes; die Lendenschmerzen] Substantiv | ágyékfájásfőnév |
der Lendenschurz [des Lendenschurzes; die Lendenschurze] Substantiv [ˈlɛndn̩ˌʃʊʁt͡s] | ágyékkötő◼◼◼főnév |