Tyska | Ungerska |
---|---|
das Neuseeland Substantiv [nɔɪ̯ˈzeːlant] | Új Zéland◼◼◻kifejezés |
der Neuseeländer [des Neuseeländers; die Neuseeländer] Substantiv [nɔɪ̯ˈzeːˌlɛndɐ] | Új Zélandi emberkifejezés |
notlanden [notlandete; ist notgelandet] Verb [ˈnoːtˌlandn̩] | kényszerleszállást végezkifejezés szükségleszállást végezkifejezés |
die Pferdelänge [der Pferdelänge; die Pferdelängen] Substantiv | lóhosszfőnév |
das Privatgelände [des Privatgeländes; die Privatgelände] Substantiv [pʁiˈvaːtɡəˌlɛndə] | magánterület/birtokfőnév |
das Prüfgelände Substantiv | vizsgálóterületfőnév |
die Regelanlage Substantiv | szabályozó szerkezetkifejezés |
das Reiseland [des Reiseland(e)s; die Reiseländer] Substantiv [ˈʁaɪ̯zəˌlant] | utazási ország◼◼◼kifejezés |
der Rosmarin-Seidelbast (auch: Flaum-Steinröslein) (weitere Trivialnamen: Flaum-Seidelbast, Heide-Steinröslein, Duft-Seidelbast, Heideröschen, Reckhölderle, Tenderich (Niederösterreich), Gamsveigerl (Obersteiermark) und Fluhröschen (Schweiz), sowie Bergnägele (Bayern bei Kirchheim), Jungfernmorgenbleam (Siebenbürgen), Leinstaude, Steinröschen (Schwaben) und Wielandsbeeren) Substantiv [ˈʁoːzmaʁɪnzaɪ̯dl̩ˌbast] | henye boroszlán (Daphne cneorum)növénynév |
der Sammelanschluss [des Sammelanschlusses; die Sammelanschlüsse] (Ungültige Schreibung: Sammelanschluß) Substantiv Fernsprechwesen | (telefon)alközpontfőnév |
der Sattelanhänger Substantiv | utánfutó◼◼◼főnév |
die Schlüsselanalyse Substantiv | kulcsvizsgálatfőnév |
die Schlüsselanschrift Substantiv | kulcsfeliratfőnév |
die Schneelandschaft [der Schneelandschaft; die Schneelandschaften] Substantiv [ˈʃneːˌlantʃaft] | havas táj◼◼◼kifejezés |
das Schulgelände [des Schulgeländes; die Schulgelände] Substantiv [ˈʃuːlɡəˌlɛndə] | iskola területe◼◼◼kifejezés |
das Schutzgeländer Substantiv | védőkorlát◼◼◼főnév |
der Schwindelanfall [des Schwindelanfall(e)s; die Schwindelanfälle] Substantiv [ˈʃvɪndl̩ˌʔanfal] | szédülési roham◼◼◼kifejezés elszédülésfőnév |
Seeland (Dänemark) [ˈzeːlant] | Sjælland◼◼◼ |
die Seelandschaft Substantiv | tengeri tájkép◼◼◼kifejezés |
längen sich [längte sich; hat sich gelängt] Verb veraltend | (meg)nyúlikige hosszabbodikige |
der Spielanzug [des Spielanzug(e)s; die Spielanzüge] Substantiv | játszóruha (kisgyermeké)◼◼◼főnév |
das Stiegengeländer [des Stiegengeländers; die Stiegengeländer] Substantiv | lépcsőkorlátfőnév |
der Strampelanzug [des Strampelanzug(e)s; die Strampelanzüge] Substantiv [ˈʃtʁampl̩ˌʔant͡suːk] | rugdalózófőnév |
der Straße-Gelände-Reifen Substantiv | városi és terepjáró kerékkifejezés |
tagelang [ˈtaːɡəˌlaŋ] | napokon át◼◼◼ naphosszat◼◻◻ |
das Testgelände [des Testgeländes; die Testgelände] Substantiv | tesztelő terület◼◼◼kifejezés |
der Titelanfang Substantiv | címkezdetfőnév |
der Titelanwärter [des Titelanwärters; die Titelanwärter] Substantiv [ˈtiːtl̩ˌʔanˌvɛʁtɐ] | cím várományosa◼◼◼kifejezés cím jelöltjekifejezés címre pályázókifejezés |
das Treppengeländer [des Treppengeländers; die Treppengeländer] Substantiv [ˈtʁɛpn̩ɡəˌlɛndɐ] | lépcsőkorlát◼◼◼főnév |
die Tunnelanlage Substantiv | alagúti berendezéskifejezés |
das Übungsgelände Substantiv | gyakorlótér◼◼◼főnév |
die Unigelände Substantiv | egyetem területekifejezés |
das Veranstaltungsgelände Substantiv | rendezvény helyszín◼◼◼kifejezés |