Tyska | Ungerska |
---|---|
ausreichend Adjektiv [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t] | elégséges◼◼◻melléknév |
das Ausrufezeichen [des Ausrufezeichens; die Ausrufezeichen] Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójel◼◼◼főnévÉn tennék egy felkiáltójelet. = Ich würde ein Ausrufezeichen setzen. |
das Ausrufungszeichen [des Ausrufungszeichens; die Ausrufungszeichen] Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójel◼◼◼főnév |
das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
das Ausrufzeichen [des Ausrufzeichens; die Ausrufzeichen] Substantiv | felkiáltójel◼◼◼főnév |
das Aussprachezeichen Substantiv | kiejtési jelkifejezés |
ausstreichen [strich aus; hat ausgestrichen] Verb | kihúz (kitöröl)◼◼◼ige kitöröl (elken)◼◼◻ige szétken◼◼◻ige elkenige elsimítige kisimítige |
das Ausweichen Substantiv [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩] | kitérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩] | valami (másik) mellett dönt◼◼◼ige valamit (másikat) választ◼◼◼ige valamit (másikat) vesz igénybe◼◼◼ige (kényszerből) áttér vmi másrakifejezés |
ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩] | elkerül valakit/valamitkifejezés igyekszik elkerülni valamit/valakitkifejezés kikerül valakit/valamitkifejezés kitér valami/valami előlkifejezés |
die Ausweiche [der Ausweiche; die Ausweichen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çə] | forgalmi kitérőkifejezés |
der Ausweichende Substantiv | kitérő (személy) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévKitérő választ kapott. = Er bekam eine ausweichende Antwort. |
das Autokennzeichen [des Autokennzeichens; die Autokennzeichen] Substantiv [ˈaʊ̯toˌkɛnt͡saɪ̯çn̩] | gépkocsirendszámfőnév |
begleichen [beglich; hat beglichen] Verb [bəˈɡlaɪ̯çn̩] | kiegyenlít◼◼◼ige |
das Begrenzungszeichen Substantiv | szeparátor [~t, ~a, ~ok]főnév |
das Behauptungszeichen Substantiv | felkiáltójelfőnév |
bei jm etw zu erreichen versuchen | |
das Beizeichen [des Beizeichens; die Beizeichen] Substantiv [ˈbaɪ̯ˌt͡saɪ̯çn̩] | címertörésfőnév ellenjelzésfőnév mellékjelfőnév módosító jelkifejezés |
das Benutzerkennzeichen Substantiv | felhasználói azonosítókifejezés |
das Berechtigungskennzeichen Substantiv | jogosító jelkifejezés |
das Bereichskennzeichen Substantiv | terület ismertetőjekifejezés |
das Beschauzeichen Substantiv | finomság jelzésekifejezés |
beschleichen [(es) beschlich; hat beschlichen] Verb [bəˈʃlaɪ̯çn̩] | |
das Besetztzeichen [des Besetztzeichens; die Besetztzeichen] Substantiv [bəˈzɛt͡stˌt͡saɪ̯çn̩] | foglalt jelzés (telefon)◼◼◼kifejezés |
bestreichen [bestrich; hat bestrichen] Verb [bəˈʃtʁaɪ̯çn̩] | bemázol◼◼◼ige befestige |