eich betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| abstreichen [strich ab; ist abgestrichen] Verb | elosonige fáról elszállkifejezés fáról felszállkifejezés fészkét elhagyja (madár)kifejezés |
| abstreichend Adjektiv | letörülőmelléknév |
| der Abstreicher [des Abstreichers; die Abstreicher] Substantiv | festéklehúzófőnév lábtörlőfőnév ledobó szerkezet (szállítószalagé)kifejezés lehúzó (személy/szerszám)főnév letoló szerkezet (szállítószalagé)kifejezés |
| Abu Dhabi (Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate) Eigenname | Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi) (az Egyesült Arab Emírségek társemirátusa)főnév |
| abwechslungsreich [abwechslungsreicher; am abwechslungsreichsten] Adjektiv [ˈapvɛkslʊŋsˌʁaɪ̯ç] | változatos◼◼◼melléknévVáltozatos a munkám. = Meine Arbeit ist abwechslungsreich. változó◼◼◻melléknév |
| abweichen [wich ab; ist abgewichen] Verb [ˈapˌvaɪ̯çn̩] | eltér◼◼◼ige különbözik◼◼◻ige eltávolodik◼◼◻ige elhajlik◼◻◻ige elüt (eltér)◼◻◻ige eltér(ő)ige |
| abweichen [wich ab; hat abgewichen] Verb [ˈapˌvaɪ̯çn̩] | leáztatige |
| abweichend Adjektiv [ˈapˌvaɪ̯çn̩t] | eltérő◼◼◼melléknév különböző◼◼◻melléknév |
| der Abweichler [des Abweichlers; die Abweichler] Substantiv [ˈapˌvaɪ̯çlɐ] | elhajló◼◼◼főnév |
| die Abweichung [der Abweichung; die Abweichungen] Substantiv [ˈapˌvaɪ̯çʊŋ] | eltérés◼◼◼főnévAz előírásoktól semminemű eltérés nem megengedett. = Keinerlei Abweichung von den Vorschriften wird geduldet werden. differenciafőnév |
| die Abweichungsverteilung Substantiv | eltérések eloszlásakifejezés |
| das Abzeichen [des Abzeichens; die Abzeichen] Substantiv [ˈapˌt͡saɪ̯çn̩] | jelvény◼◼◼főnév |
| der Kragenspiegel [des Kragenspiegels; die Kragenspiegel] (Abzeichen auf den Kragenecken der Uniformjacke, an denen die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Truppe o. Ä. zu erkennen ist.) Substantiv [ˈkʁaːɡn̩ˌʃpiːɡl̩] Militär | paroli (Katonai jelzés az egyenruha hajtókáján; a katona hovatartozását /csapattestét, fegyvernemét/ jelöli.)főnév |
| das Achtbitzeichen Substantiv | nyolc bit (oktett)főnév |
| der Adressbereich Substantiv | címterület◼◼◼főnév címhelyfőnév |
| das Adressenverzeichnis [des Adressenverzeichnisses; die Adressenverzeichnisse] Substantiv [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | lakcímjegyzékfőnév |
| das Adresskennzeichen Substantiv | címazonosítófőnév |
| das Aktenzeichen [des Aktenzeichens; die Aktenzeichen] Substantiv | ügyiratszám◼◼◼főnév iktatószám◼◼◻főnév iktatási szám◼◻◻kifejezés |
| der Aktenzeichner Substantiv | részvényt venni szándékozókifejezés |
