ego betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| eingießen [goss ein; hat eingegossen] Verb [ˈaɪ̯nˌɡiːsn̩] | beleönt◼◼◼ige beletöltige beöntige |
| Frisch begonnen, halb gewonnen! | |
| golfen [golfte; hat gegolft] Verb [ˈɡɔlfn̩] | golfozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| gelten [galt; hat gegolten] (für mit Akkusativ) Verb [ˈɡɛltn̩] | érvényes (vkire)◼◼◼kifejezésEz rá is érvényes. = Das gilt auch für ihn. számít (vminek)◼◼◼kifejezés elfogad◼◼◻ige ér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige érvényben van◼◼◻kifejezés felér (vmivel)◼◻◻kifejezés áll az alku◼◻◻kifejezés nem babra megykifejezés számít vmitkifejezés |
| gelten (i) [galt; hat gegolten] Verb [ˈɡɛltn̩] | ér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige érvényben van◼◼◻kifejezés |
| gondeln [gondelte; ist gegondelt] Verb [ˈɡɔndl̩n] | utazgat [~ott, utazgasson, ~na]◼◼◼ige hajókázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige cselleng [~ett, ~jen, ~ene]ige csónakázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige gondolázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
| gongen [gongte; hat gegongt] Verb | szól a gong◼◼◼kifejezés gonggal jelt adkifejezés megüti a gongotkifejezés |
| gönnen [gönnte; hat gegönnt] Verb [ˈɡœnən] | nem sajnál (vkitől vmit)◼◼◼kifejezés |
| gegoren [ɡəˈɡoːʁən] | |
| gären [gärte/gor; hat/ist gegoren/(seltener:) gegärt] Verb [ˈɡɛːʁən] | forr (erjed) [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige (meg)erjedige (meg)erjesztige |
| gären [gärte/(selten:) gor; hat/ist gegoren/gegärt] Verb [ˈɡɛːʁən] | forrong [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige |
| gegossen [ɡəˈɡɔsn̩] | zuhog◼◼◼ |
| gießen [goss; hat gegossen] Verb [ˈɡiːsn̩] | önt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼igeOlajat öntenek a tűzre. = Sie gießen Öl ins Feuer. öntöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◻igeÖntözi a virágokat. = Sie gießt die Blumen. tölt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige locsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻igeA férjem locsolja a virágokat. = Mein Mann gießt die Blumen. |
