eden betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Eden [des Edens; —] Substantiv [ˈeːdn̩] | édenkert◼◼◼főnév |
| (mit jm) Fraktur reden | |
| abgeschieden [abgeschiedener; am abgeschiedensten] Adjektiv [ˈapɡəˌʃiːdn̩] | forgalomtól távol fekvőkifejezés |
| abscheiden [schied ab; ist abgeschieden] Verb [ˈapˌʃaɪ̯dn̩] | meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◼ige elhuny◼◼◻ige elhalálozik [-ott, halálozzon/halálozzék el, -na/-nék]ige |
| abscheiden [schied ab; hat abgeschieden] Verb [ˈapˌʃaɪ̯dn̩] | leválaszt◼◼◼ige elkülönít◼◼◼ige elválaszt◼◼◻ige |
| der Abgeschiedene [ein Abgeschiedener; des/eines Abgeschiedenen; die Abgeschiedenen/zwei Abgeschiedene] substantiviertes Adjektiv [ˈapɡəˌʃiːdənə] gehoben | elhunyt (férfi) [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| die Abgeschiedene [eine Abgeschiedene; der/einer Abgeschiedenen; die Abgeschiedenen/zwei Abgeschiedene] substantiviertes Adjektiv [ˈapɡəˌʃiːdənə] gehoben | elhunyt (nő) [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| die Abgeschiedenheit [der Abgeschiedenheit; —] Substantiv [ˈapɡəˌʃiːdn̩haɪ̯t] | forgalomtól távol fekvéskifejezés |
| abreden [redete ab; hat abgeredet] Verb [ˈapˌʁeːdn̩] | elvitat◼◼◼ige lebeszél◼◼◻ige megállapodik [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék]◼◻◻ige |
| die Abrede [der Abrede; die Abreden] Substantiv [ˈapʁeːdə] | megállapodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Abschiedsrede [die Abschiedsreden ] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌʁeːdə] | búcsúbeszéd◼◼◼főnév búcsúztató [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
| afterreden [afterredete; hat afterredet] Verb alt | gyaláz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige megrágalmazige |
| bedenkenlos [bedenkenloser; am bedenkenlosesten] Adjektiv [bəˈdɛŋkn̩ˌloːs] | meggondolatlanul◼◼◼határozószó gondolkodás nélkül◼◼◼kifejezés tekintet nélkül◼◻◻kifejezés megfontolás nélkülkifejezés |
| bedenklich [bedenklicher; am bedenklichsten] Adjektiv [bəˈdɛŋklɪç] | veszélyes◼◼◼melléknév aggasztó◼◼◼melléknév komoly◼◼◼melléknév kétes◼◼◻melléknév kritikus◼◼◻melléknév kérdéses◼◼◻melléknév kedvezőtlen◼◼◻melléknév kényes◼◻◻melléknév kellemetlen◼◻◻melléknév elgondolkodómelléknév |
| entschieden [entschiedener; am entschiedensten] Adjektiv [ɛntˈʃiːdn̩] | határozott◼◼◼melléknév |
| unbedenklich [unbedenklicher; am unbedenklichsten] Adjektiv [ˈʊnbəˌdɛŋklɪç] | jelentéktelen◼◼◼melléknév meggondolás nélküli◼◻◻kifejezés feltétlen◼◻◻melléknév gyanú fölött állókifejezés gyanútlanmelléknév |
