Tyska | Ungerska |
---|---|
das Druckerzeugnis [des Druckerzeugnisses; die Druckerzeugnisse] Substantiv [ˈdʁʊkʔɛɐ̯ˌt͡sɔɪ̯knɪs] | nyomdászigazolványfőnév |
druckfähig [ˈdʁʊkfɛːɪç] | nyomtatható◼◼◼ |
die Druckfähigkeit Substantiv | nyomtathatóságfőnév |
die Druckfahne [der Druckfahne; die Druckfahnen] Substantiv [ˈdʁʊkˌfaːnə] | kefelevonat◼◼◼főnév |
die Druckfarbe [der Druckfarbe; die Druckfarben] Substantiv [ˈdʁʊkˌfaʁbə] | nyomdafesték◼◼◼főnév festék◼◼◼főnév tinta◼◼◼főnév nyomófesték◼◻◻főnév tinta/festékfőnév |
die Druckfassung [der Druckfassung; die Druckfassungen] Substantiv [ˈdʁʊkˌfasʊŋ] | nyomdakész kéziratkifejezés |
die Druckfeder Substantiv | nyomórugó◼◼◼főnév |
der Druckfehler [des Druckfehlers; die Druckfehler] Substantiv [ˈdʁʊkˌfeːlɐ] | sajtóhiba◼◼◼főnév |
der Druckfehlerteufel [des Druckfehlerteufels; die Druckfehlerteufel] Substantiv [ˈdʁʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩] | a szedőszekrény ördögekifejezés |
das Druckfehlerverzeichnis Substantiv | nyomdahibajegyzékfőnév |
die Druckfehlerverzeichnisse Substantiv | nyomdahibajegyzékekfőnév |
druckfertig Adjektiv | nyomdakész◼◼◼melléknévA szöveg nyomdakész. = Der Text ist druckfertig. |
druckfest | nyomásálló◼◼◼ |
die Druckfestigkeit Substantiv | nyomásállásfőnév |
die Druckfeuerfestigkeit Substantiv | nyomási tűzállóságkifejezés |
die Druckform [der Druckform; die Druckformen] Substantiv [ˈdʁʊkˌfɔʁm] | eszterganyomó sablonkifejezés |
druckfrisch Adjektiv | frissen nyomtatott◼◼◼kifejezés |
die Druckgenehmigung Substantiv | imprimatúrafőnév nyomási engedélykifejezés |
das Druckgießen Substantiv | présöntés◼◼◼főnév |
der Druckguss Substantiv | nyomással öntés◼◼◼kifejezés |
das Druckholz Substantiv | nyomott faanyagkifejezés |
die Druckindustrie [der Druckindustrie; die Druckindustrien] Substantiv [ˈdʁʊkʔɪndʊsˌtʁiː] | nyomdaipar◼◼◼főnév |
die Druckkabine [der Druckkabine; die Druckkabinen] Substantiv | keszonfőnév nagynyomású kabinkifejezés |
der Druckkalibrator Substantiv | nyomásbeállító kalibrátorkifejezés |
die Druckkammer [der Druckkammer; die Druckkammern] Substantiv [ˈdʁʊkˌkamɐ] | nyomási kamrakifejezés |
der Druckkessel [des Druckkessels; die Druckkessel] Substantiv | nagy nyomással működő üstkifejezés |
der Druckknopf [des Druckknopf(e)s; die Druckknöpfe] Substantiv [paˈtɛnt] | patent◼◼◼főnév |
der Druckkochtopf [des Druckkochtopf(e)s; die Druckkochtöpfe] Substantiv | kukta (főzőedény)◼◼◼főnévNem tudom kinyitni a kuktát. = Ich kann den Druckkochtopf nicht öffnen. |
die Druckkontrolle Substantiv | nyomásellenőrzés◼◼◼főnév |
der Druckkopf Substantiv | nyomtató feje◼◼◼kifejezés |
die Druckkosten Substantiv | nyomdai költség(ek)◼◼◼kifejezés nyomdaköltség(ek)◼◼◼főnév |
der Druckkostenvoranschlag Substantiv | nyomdai árbecsléskifejezés |
die Druckkraft [der Druckkraft; die Druckkräfte] Substantiv [ˈdʁʊkˌkʁaft] | nyomóerő◼◼◼főnév |