deutsch betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Deutschland Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃlant] | Németország◼◼◼főnévSzeretem Németországot. = Ich mag Deutschland. |
| die Brachse [der Brachse; die Brachsen] (in Deutschland überwiegend als Brasse, regional auch als Brachsen, Brachsme(n), Bresen, Pliete oder Blei bekannt) Substantiv [ˈbʁaksə] | dévérkeszeg (Abramis brama)állatnév |
| das Deutschlandlied [des Deutschlandlied(e)s; —] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃlantˌliːt] | német himnuszkifejezés |
| deutschlandweit [ˈdɔɪ̯t͡ʃlantˌvaɪ̯t] | |
| der Deutschlehrer [des Deutschlehrers; die Deutschlehrer] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌleːʁɐ] | némettanár◼◼◼főnév német szakos tanárkifejezés |
| deutschlerner | német tanuló◼◼◼ |
| der Deutschmeister [des Deutschmeisters; die Deutschmeister] Substantiv | a Német Lovagrend nagymesterekifejezés |
| deutschnational [deutschnationaler; am deutschnationalsten] Adjektiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃnat͡si̯oˌnaːl] | német nemzeti◼◼◼kifejezés |
| der Deutschorden Substantiv | Német Lovagrendkifejezés |
| der Deutschordensritter [des Deutschordensritters; die Deutschordensritter] Substantiv | a Német Lovagrend tagjakifejezés |
| der Deutschritterorden [des Deutschritterordens; —] Substantiv | Német Lovagrend◼◼◼kifejezés |
| der Deutschschweizer [des Deutschschweizers; die Deutschschweizer] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃvaɪ̯t͡sɐ] | svájci német◼◼◼kifejezés |
| deutschschweizerisch Adjektiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃvaɪ̯t͡səʁɪʃ] | svájci németkifejezés |
| deutschsprachig Adjektiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃpʁaːxɪç] | német nyelvű◼◼◼kifejezés német ajkú◼◼◻kifejezés |
| deutschsprachige Bevölkerung | |
| deutschsprachige Minderheiten | |
| deutschsprachlich Adjektiv | német nyelvikifejezés |
| das Deutschsprechen [des Deutschsprechens; —] Substantiv | német beszédkifejezés |
| deutschstämmig Adjektiv | német származású◼◼◼kifejezés |
| die Deutschstunde [der Deutschstunde; die Deutschstunden] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃtʊndə] | németóra◼◼◼főnév |
| ausdeutschen [deutschte aus; hat ausgedeutscht] Verb [ˈaʊ̯sˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | (érthetően) elmagyarázkifejezés (érthetően) megmagyarázkifejezés |
| eindeutschen [deutschte ein; hat eingedeutscht] Verb [ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | befogad németnekkifejezés |
| das Deutschtum [des Deutschtums; die Deutschtümer] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃtuːm] | németség◼◼◼főnév |
| die Deutschtümelei [der Deutschtümelei; die Deutschtümeleien] Substantiv [ˌdɔɪ̯t͡ʃtyːməˈlaɪ̯] | németeskedésfőnév |
| der Deutschunterricht [des Deutschunterricht(e)s; —] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃʔʊntɐˌʁɪçt] | némettanítás◼◼◼főnév |
| die Quappe [der Quappe; die Quappen] (Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal) Substantiv | menyhal (Lota lota)◼◼◼állatnév |
| ADAC (der) (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) (Abk.) | |
| der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) (Abk.) Substantiv [ʔaːdeːɛfˈt͡seː] | |
| ahd. (althochdeutsch) (Abk.) | |
| alldeutsch Adjektiv | össznémetmelléknév |
| das Alpenmurmeltier (süddeutsch und österreichisch auch:) Mankei oder Murmel, (in der Schweiz auch:) Mungg Substantiv | havasi mormota (Marmota marmota)◼◼◼állatnév |
| altdeutsch Adjektiv [ˈaltdɔɪ̯t͡ʃ] | ónémet◼◼◼melléknév |
| althochdeutsch Adjektiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯tʃ] | ófelnémet◼◼◼melléknév |
| das Althochdeutsch [des Althochdeutsch/Hochdeutschs; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ] | ófelnémet nyelv◼◼◼kifejezés |
| das Althochdeutsche [des Althochdeutschen; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə] | ófelnémet nyelvkifejezés |
| norddeutsch [norddeutscher; am norddeutschesten] Adjektiv [ˈnɔʁtˌdɔɪ̯t͡ʃ] | északnémet◼◼◼melléknévAmi a bajoroknak a weisswurst, az az északnémeteknek a barnakenyér. = Was dem Bayern die Weißwurst, ist dem Norddeutschen sein Schwarzbrot. |
| ostdeutsch [ostdeutscher; am ostdeutschesten] Adjektiv [ˈɔstˌdɔɪ̯tʃ] | keletnémet◼◼◼melléknév |
