Tyska | Ungerska |
---|---|
die Dehnung [der Dehnung; die Dehnungen] Substantiv [ˈdeːnʊŋ] | kiterjedés◼◼◼főnév kinyúlás◼◼◻főnév |
das Dehnungs-h [des Dehnungs-h; die Dehnungs-h] Substantiv [ˈdeːnʊŋsˌhaː] | |
die Dehnungsanalyse Substantiv | nyújtásvizsgálatfőnév |
die Dehnungsfuge [der Dehnungsfuge; die Dehnungsfugen] Substantiv [ˈdeːnʊŋsˌfuːɡə] | fuga◼◼◼főnév kiterjedési fugakifejezés |
der Dehnungsmessstreifen Substantiv | nyújtásmérő csíkkifejezés |
der Elastizitätsmodul (auch: E-Modul, Zugmodul, Elastizitätskoeffizient, Dehnungsmodul oder Youngscher Modul) Substantiv [elastit͡siˈtɛːtsmoˌduːl] | rugalmassági modulus (vagy Young-modulus)◼◼◼kifejezés |
die Dehnungstoleranz Substantiv | terjedési toleranciakifejezés |
der Dehnungsversuch Substantiv | nyújtási kísérletkifejezés |
das Dehnungszeichen [des Dehnungszeichens; die Dehnungszeichen] Substantiv | hosszúsági jelkifejezés |
die Ausdehnung [der Ausdehnung; die Ausdehnungen] Substantiv [ˈaʊ̯sdeːnʊŋ] | kiterjedés◼◼◼főnévTöbben a csillagászokból úgy vélik, hogy az Univerzum kiterjedése végtelen. = Viele Astronomen meinen, dass die Ausdehnung des Universums unendlich ist. terjeszkedés◼◼◼főnév növekedés (pl. mozgalomé)◼◼◻főnév tágulás◼◼◻főnév kitágulás◼◼◻főnév dilatáció◼◼◻főnév kitágítás◼◻◻főnév tágulat◼◻◻főnév |
der Ausdehnungskoeffizient [des Ausdehnungskoeffizienten; die Ausdehnungskoeffizienten] Substantiv | hőtágulási együttható◼◼◼kifejezés |
das Ausdehnungsvermögen Substantiv | tágulási készségkifejezés |
die Biegedehnung Substantiv | hajlítási kiterjedéskifejezés |
die räumliche Ausdehnung | |
die Ersatzdehnung [der Ersatzdehnung; die Ersatzdehnungen] Substantiv | pótlónyújtásfőnév |
die Flächenausdehnung [der Flächenausdehnung; die Flächenausdehnungen] Substantiv | kiterjedés◼◼◼főnév terület◼◼◻főnév |
die Geschäftsausdehnung Substantiv | üzletkör kiszélesítésekifejezés |
die Scherdehnung Substantiv | szilánkos kiterjedéskifejezés |
die Vokaldehnung Substantiv | magánhangzó nyújtáskifejezés |
die Wärmeausdehnung Substantiv | hőtágulás◼◼◼főnév dilatációfőnév |
die Wärmedehnung [der Wärmedehnung; die Wärmedehnungen] Substantiv | kiterjedés hő miattkifejezés |
die Überdehnung [der Überdehnung; die Überdehnungen] Substantiv | túltágulásfőnév |