dach betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Andachtsbild [des Andachtsbild(e)s; die Andachtsbilder] Substantiv | szentkép◼◼◼főnév |
| das Andachtsbuch Substantiv | elmélkedési könyvekifejezés imakönyvfőnév lelki olvasmánykifejezés |
| die Andachtsliteratur Substantiv | ájtatossági irodalomkifejezés lelki irodalomkifejezés |
| der Andachtsraum Substantiv [ˈandaxt͡sˌʁaʊ̯m] | imaszoba◼◼◼főnév |
| andachtsvoll Adjektiv | áhítatos◼◼◼melléknév ájtatosmelléknév |
| aus dem Gedächtnis | emlékezetből◼◼◼ |
| das Autodach [des Autodach(e)s; die Autodächer] Substantiv [ˈaʊ̯toˌdax] | autó teteje◼◼◼kifejezés |
| der Baldachin [des Baldachin(e)s; die Baldachine] Substantiv [ˈbaldaxiːn] | baldachin [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév ágy felépítményekifejezés |
| baldachinartig Adjektiv | baldachinszerűmelléknév |
| bedachen [bedachte; hat bedacht] Verb [bəˈdaxn̩] | tetőt tenni rákifejezés törődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| der Bedacht [—; —] Substantiv [bəˈdaxt] | körültekintés◼◼◼főnév megfontolás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév törődés◼◻◻főnév |
| bedenken [bedachte; hat bedacht] Verb [bəˈdɛŋkn̩] | megfontol◼◼◼ige meggondol◼◼◼ige |
| bedacht handeln | |
| die Bedachte substantiviertes Adjektiv | (juttatásban) részesítettfőnév (juttatásban) részesített (nő)főnév hagyományossá tettkifejezés hagyományossá tett (nő)főnév megajándékozott [~at, ~ja, ~ak]főnév megajándékozott (nő) [~at, ~ja, ~ak]főnév örökössé tettkifejezés örökössé tett (nő)főnév |
| vorbedenken [bedachte vor; hat vorbedacht] Verb [ˈfoːɐ̯bəˌdɛŋkn̩] | előre megfontolkifejezés előre meggondolkifejezés |
| die Bedächtigkeit [der Bedächtigkeit; —] Substantiv | megfontoltság [~ot, ~a]főnév |
| bedachtsam Adjektiv [bəˈdaxtzaːm] | előzékenymelléknév figyelmesmelléknév tapintatosmelléknév |
| die Bedachtsamkeit [der Bedachtsamkeit; —] Substantiv | megfontoltság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| die Bedachung [der Bedachung; die Bedachungen] Substantiv | tetőfedés◼◼◼főnév tetőzet [~et, ~e, ~ek]főnév |
| Besser den Sperling in der Hand, als die Taube auf dem Dach. |
