chef betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Chef [des Chefs; die Chefs] Substantiv [ʃɛf] | főnök◼◼◼főnévŐ a főnök. = Er ist der Chef. |
| der Chefarzt [des Chefarzt(e)s; die Chefärzte] Substantiv [ˈʃɛfˌʔaːɐ̯t͡st] | főorvos◼◼◼főnévA főorvos urat mentő hozta a kórházba. = Den Herrn Chefarzt hat ein Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. |
| der Chefdirigent [des Chefdirigenten; die Chefdirigenten] Substantiv | főkarmester◼◼◼főnév |
| der Chefideologe Substantiv | főideológus◼◼◼főnév |
| die Chefin [der Chefin; die Chefinnen] Substantiv [ˈʃɛfɪn] | főnökasszony◼◼◼főnévÉn vagyok a főnökasszony. = Ich bin die Chefin. főnök(nő)főnév |
| der Chefingenieur [des Chefingenieurs; die Chefingenieure] Substantiv [ˈʃɛfˌʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯] | főmérnök◼◼◼főnév |
| der Chefkoch [des Chefkoch(e)s; die Chefköche] Substantiv [ˈʃɛfˌkɔx] | főszakács (férfi)◼◼◼főnévŐ az étterem főszakácsa. = Er ist der Chefkoch des Restaurants. |
| die Chefköchin [der Chefköchin; die Chefköchinnen] Substantiv | főszakács (nő)◼◼◼főnév |
| der Cheflektor [des Cheflektors; die Cheflektoren] Substantiv | főszerkesztő◼◼◼főnév a kiadói lektorátus vezetőjekifejezés |
| der Chefredakteur [des Chefredakteurs; die Chefredakteure] Substantiv [ˈʃɛfʁedakˌtøːɐ̯] | főszerkesztő◼◼◼főnévBizonyos kormányközeli érdekeltségek megfenyegették a főszerkesztőt. = Bestimmte regierungsfreundliche Interessen bedrohten den Chefredakteur. |
| die Chefsekretärin [der Chefsekretärin; die Chefsekretärinnen] Substantiv [ˈʃɛfzekʁeˌtɛːʁɪn] | főnök titkárnője◼◼◼kifejezés |
| der Cheftrainer [des Cheftrainers; die Cheftrainer] Substantiv [ˈʃɛfˌtʁɛːnɐ] | főedző◼◼◼főnév |
| die Chefvisite [der Chefvisite; die Chefvisiten] Substantiv | kórházbanfőnév |
| der Abteilungschef Substantiv | osztályvezető◼◼◼főnév |
| der Bürochef Substantiv | irodafőnökfőnév |
| das Comicheft [des Comicheft(e)s; die Comichefte] Substantiv | képregényfüzet◼◼◼főnév |
| Der Chef hat ihn gefeuert. | |
| der Empfangschef [des Empfangschefs; die Empfangschefs] Substantiv | fogadási főnökkifejezés |
| der Fraktionschef [des Fraktionschefs; die Fraktionschefs] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːnsˌʃɛf] | frakcióvezető◼◼◼főnév |
| scheffeln [scheffelte; hat gescheffelt] Verb [ˈʃɛfl̩n] | felhalmoz◼◼◼ige |
| der Juniorchef [des Juniorchefs; die Juniorchefs] Substantiv [ˈjuːni̯oːɐ̯ˌʃɛf] | főnök fia◼◼◼kifejezés fiatal főnökkifejezés |
| der Kompaniechef [des Kompaniechefs; die Kompaniechefs] Substantiv | századparancsnok◼◼◼főnév |
| der Küchenchef [des Küchenchefs; die Küchenchefs] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌʃɛf] | konyhafőnök◼◼◼főnév |
| die Küchenchefin [der Küchenchefin; die Küchenchefinnen] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌʃɛfɪn] | konyhafőnök(nő)főnév |
| der Missionschef [des Missionschefs; die Missionschefs] Substantiv | misszió vezetője◼◼◼kifejezés |
| die Parteichefin [der Parteichefin; die Parteichefinnen] Substantiv [paʁˈtaɪ̯ˌʃɛfɪn] | pártelnöknőfőnév |
| der Personalchef [des Personalchefs; die Personalchefs] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlˌʃɛf] | személyzeti főnök◼◼◼kifejezés |
| der Personalschef Substantiv | személyzeti főnökkifejezés |
| der Polizeichef [des Polizeichefs; die Polizeichefs] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯ˌʃɛf] | rendőrfőnök◼◼◼főnév |
| der Pressechef [des Pressechefs; die Pressechefs] Substantiv | sajtófőnök◼◼◼főnév |
| der Rachefeldzug [des Rachefeldzug(e)s; die Rachefeldzüge] Substantiv [ˈʁaxəˌfɛltt͡suːk] | bosszúhadjárat◼◼◼főnév |
| der Rayonchef [des Rayonchefs; die Rayonchefs] Substantiv | |
| der Regierungschef [des Regierungschefs; die Regierungschefs] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌʃɛf] | kormányelnök◼◼◼főnév kormányfőnökfőnév |
| Reichswehrchef Substantiv | hadsereg-parancsnokfőnév |
| die Reinemachefrau [der Reinemachefrau; die Reinemachefrauen] Substantiv [ˈʁaɪ̯nəmaxəˌfʁaʊ̯] | takarítónő◼◼◼főnév |
