blei betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Rückbleibsel Substantiv | maradék [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| Schadstoffverbleib | |
| die Schnellbleiche Substantiv | gyors fehérítéskifejezés |
| schreckensbleich Adjektiv | nagyon sápadt (rémülettől)kifejezés |
| die Schubleistung [der Schubleistung; die Schubleistungen] Substantiv | tolási teljesítménykifejezés |
| die Schubleistungen Substantiv | tolási teljesítményekkifejezés |
| das Senkblei [des Senkblei(e)s; die Senkbleie] Substantiv [ˈzɛŋkˌblaɪ̯] | mérőón◼◼◼főnév függőón◼◻◻főnév |
| der Sitzenbleiber [des Sitzenbleibers; die Sitzenbleiber] Substantiv | bukott tanulókifejezés |
| steckbleiben | |
| stecken bleiben [blieb stecken; ist stecken geblieben] Verb | megreked◼◼◼ige megakad◼◼◼ige fennakad◼◻◻ige belesül (a beszédébe)◼◻◻ige |
| steckenbleiben (Von Duden empfohlene Schreibung: stecken bleiben) Verb | megakad◼◼◼ige megreked◼◼◼ige fennakadige |
| stehen bleiben [blieb stehen; ist stehen geblieben] Verb [ˈʃteːən ˌblaɪ̯bn̩] | tartózkodni◼◼◼ige |
| stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben] Verb [ˈʃteːənˌblaɪ̯bn̩] | megáll◼◼◼igeMegállt a szíve. = Sein Herz ist stehengeblieben. |
| das Stehenbleiben [des Stehenbleibens; —] Substantiv | állvamaradásfőnév |
| stillbleiben [blieb still; ist stillgeblieben] Verb | csendben maradkifejezés nyugton maradkifejezés veszteg maradkifejezés |
| das Stüblein Substantiv | szobácska [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| das Täublein Substantiv | galambocska [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| todbleich (Verwandte Form: totenbleich) Adjektiv emotional verstärkend | halálsápadtmelléknév |
| totenbleich (Verwandte Form: todbleich) Adjektiv emotional verstärkend | halálsápadtmelléknév |
| überbleiben [überblieb; ist überblieben] Verb | megmarad (vmiből)◼◼◼ige életben marad◼◻◻kifejezés |
| das Überbleibsel [des Überbleibsels; die Überbleibsel] Substantiv [ˈyːbɐˌblaɪ̯psl̩] | maradék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csökevény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| der Überspannungsableiter Substantiv | túlfeszültség levezetője◼◼◼kifejezés |
| übrigbleiben | megmarad◼◼◼A fele megmaradt. = Die Hälfte ist übriggeblieben. |
| unausbleiblich Adjektiv | elmaradhatatlan◼◼◼melléknév |
| ungebleicht Adjektiv | fehérítetlen◼◼◼melléknév |
| unter dem Radar bleiben | |
| unterbleiben [unterblieb; ist unterblieben] Verb [ˌʊntɐˈblaɪ̯bn̩] | elmarad◼◼◼ige |
