bis betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| abbeißen [biss ab; hat abgebissen] Verb [ˈapˌbaɪ̯sn̩] | elharap◼◻◻ige |
| anbeißen [biss an; hat angebissen] Verb [ˈanˌbaɪ̯sn̩] | beleharap◼◼◼ige |
| aufbeißen [biss auf; hat aufgebissen] Verb [ˈaʊ̯fˌbaɪ̯sn̩] | felcsípige felharapige ráharapige |
| ausbeißen [biss aus; hat ausgebissen] Verb [ˈaʊ̯sˌbaɪ̯sn̩] | kiharapige |
| reinbeißen [biss rein; hat reingebissen] Verb [ˈʁaɪ̯nˌbaɪ̯sn̩] umgangssprachlich | beleharap◼◼◼ige |
| festbeißen [biss sich fest; hat sich festgebissen] Verb [ˈfɛstˌbaɪ̯sn̩] | harapva fogva tart (állat)kifejezés |
| totbeißen [biss tot; hat totgebissen] Verb [ˈtoːtˌbaɪ̯sn̩] | |
| zubeißen [biss zu; hat zugebissen] Verb [ˈt͡suːˌbaɪ̯sn̩] | ráharap◼◼◼igeHa ráharapok, ez a fogam fáj. = Wenn ich zubeiße, tut dieser Zahn weh. |
| zusammenbeißen [biss zusammen; hat zusammengebissen] Verb [t͡suˈzamənˌbaɪ̯sn̩] | összeszorítja fogaitkifejezés |
| bisschen Adverb [ˈbɪsçən] Pronomen | egy kicsi◼◼◼kifejezés szemernyi◼◻◻határozószóSzemernyit sem hisz nekem. = Er glaubt mir kein bisschen. kevés(ke)◼◻◻határozószó csepp(nyi)határozószó |
| bissel Adverb [ˈbɪsl̩] Pronomen | csepp(nyi)határozószó egy kicsikifejezés kevés(ke)határozószó szemernyihatározószó |
| der Bissen [des Bissens; die Bissen] Substantiv [ˈbɪsn̩] | (egy) harapás (falat)◼◼◼főnév |
| bissenweise Adverb | falatonként(i)határozószó melléknév |
| bisserl Adverb [ˈbɪsɐl] Pronomen | egy kicsi◼◼◼kifejezés csepp(nyi)határozószó kevés(ke)határozószó szemernyihatározószó |
| bissig [bissiger; am bissigsten] Adjektiv [ˈbɪsɪç] | harapós◼◼◼melléknévHarapós a kutyája? = Ist Ihr Hund bissig? csípős◼◼◻melléknév éles◼◼◻melléknév |
| die Bissigkeit [der Bissigkeit; die Bissigkeiten] Substantiv | csípősség [~et, ~e, ~ek]főnév harapósság [~ot, ~a]főnév |
| die Bissverletzung [der Bissverletzung; die Bissverletzungen] Substantiv [ˈbɪsfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ] | harapott sebkifejezés mart sebkifejezés |
| die Bisswunde [der Bisswunde; die Bisswunden] Substantiv [ˈbɪsˌvʊndə] | harapott seb◼◼◼kifejezés mart seb◼◼◻kifejezés |
| Bist du allein hier? | |
| Bist du heute frei? | |
| Bist du mit jemandem zusammen? | Van valakid?◼◼◼ |
| Bist du öfter hier? |
