Tyska | Ungerska |
---|---|
der Bildbereich Substantiv | kép területe◼◼◼kifejezés |
der Bildbereicht Substantiv | képriportfőnév |
der Bilddurchlaufbereich Substantiv | kép átfutási terekifejezés |
der Blendenbereich Substantiv | blende beállítási lehetőségekkifejezés |
der Debitorenbereich Substantiv | adósok területekifejezés |
das Definitionsbereich Substantiv | definíciós területkifejezés |
das Dienstbereich Substantiv | szolgálati hatáskörkifejezés |
der Dienstleistungsbereich Substantiv | szolgáltatások◼◼◼főnév |
der Diskettenbereich Substantiv | diszkette egy részekifejezés |
der Durchbruchsbereich Substantiv | áttörési területkifejezés |
der Einflussbereich [des Einflussbereich(e)s; die Einflussbereiche] Substantiv [ˈaɪ̯nflʊsbəˌʁaɪ̯ç] | övezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév befolyási terület◼◼◻kifejezés szféra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév térség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s; Substantiv [ˈaɪ̯nɡaŋsbəˌʁaɪ̯ç] | bejárat(i terület)főnév |
der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s;die Eingangsbereiche) Substantiv [ˈaɪ̯nɡaŋsbəˌʁaɪ̯ç] | bejárat környéke◼◼◼kifejezés |
der Einsatzbereich Substantiv | felhasználási terület◼◼◼főnév |
der Einstellbereich Substantiv | beállítási területkifejezés |
das Einzugsbereich Substantiv | gyűjtési területkifejezés |
der Elektronenemissionsbereich Substantiv | elektron terjedési területekifejezés |
der Emissionsbereich Substantiv | emissziós területkifejezés sugárzóterületfőnév |
der Empfangsbereich Substantiv | vételi terület◼◼◼kifejezés |
Er kehrte mit Kenntnissen bereichert in seine Heimat zurück. | |
der Fachbereich [des Fachbereich(e)s; die Fachbereiche] Substantiv [ˈfaxbəˌʁaɪ̯ç] | szakterület◼◼◼főnév |
der Fahrzeuginnenbereich Substantiv | gépkocsi belsejekifejezés |
der Fahzeugaußenbereich Substantiv | gépkocsi külsejekifejezés |
der Fernverkehrsbereich Substantiv | távolsági közlekedési területkifejezés |
der Fertigungsbereich Substantiv | termelési terület◼◼◼kifejezés |
das Flugbereich Substantiv | hatósugárfőnév repülési körletkifejezés |
der Freizeitbereich Substantiv | szabadidős terület◼◼◼kifejezés |
das Frequenzbereich Substantiv | frekvenciatartomány◼◼◼főnév |
das Ganzbereichsnetzwerk Substantiv | teljes területi hálózatkifejezés |
das Gefahrenbereich Substantiv | veszélyes terület◼◼◼kifejezés veszélyzóna◼◼◼főnév |
das Geltungsbereich Substantiv | hatáskör◼◼◼főnév |
der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche] Substantiv [ɡəˈʃɛft͡sbəˌʁaɪ̯ç] | üzleti terület◼◼◼kifejezés Németország államfelépítésében a minisztereknek és egyéb felelős tisztségviselőknek segítő szakemberek köre (pl. a minisztérium) (politika, társadalomtudomány)főnév |
der Geschwindigkeitsbereich Substantiv | sebességtartomány◼◼◼főnév |