begab betyder på ungerska
begab är den böjda formen av ordet begeben.
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| begeben [begab; hat begeben] Verb [bəˈɡeːbn̩] | odamegy◼◼◼ige lemond◼◼◼ige rendez◼◼◼ige |
| begeben (sich) [begab; hat begeben] Verb | történik◼◼◼ige előfordul◼◼◻ige megesik◼◻◻ige |
| fortbegeben (sich) [begab sich fort; hat sich fortbegeben] Verb | elmegy◼◼◼ige eltávozikige továbbállige |
| heimbegeben [begab sich heim; hat sich heimbegeben] Verb | hazaindulige |
| hinbegeben [begab sich hin; hat sich hinbegeben] Verb | odafáradige odamegyige |
| wegbegeben (sich) [begab sich weg; hat sich wegbegeben] Verb | elmegyige eltávozikige |
| zurückbegeben [begab sich zurück; hat sich zurückbegeben] Verb [t͡suˈʁʏkbəˌɡeːbn̩] | visszamegy◼◼◼ige |
| begaben [begabte; hat begabt] Verb [bəˈɡaːbn̩] | megajándékoz◼◼◼ige |
| begabt [begabter; am begabtesten] Adjektiv [bəˈɡaːpt] | tehetséges◼◼◼melléknévJohn nem valami tehetséges. = John ist nicht sehr begabt. |
| die Begabte substantiviertes Adjektiv | tehetség(es) (férfi)főnév tehetség(es) (nő)főnév |
| die Begabtenförderung [der Begabtenförderung; die Begabtenförderungen] Substantiv | a tehetségesek felkarolásakifejezés a tehetségesek támogatásakifejezés |
| die Begabung [der Begabung; die Begabungen] Substantiv [bəˈɡaːbʊŋ] | tehetség◼◼◼főnévNincs tehetsége a matematikához. = Sie hat keine Begabung für Mathematik. adottság◼◼◻főnévMegnek isteni adottsága van a nyelvekhez. = Meg hat eine Begabung für Sprachen. alkalmasság◼◻◻főnév rátermettség◼◻◻főnév fogékonyság◼◻◻főnév |
| vernunftbegabt [vernunftbegabter; am vernunftbegabtesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈnʊnftbəˌɡaːpt] | értelmes◼◼◼melléknév eszes◼◼◻melléknév ésszel megáldottkifejezés |
| die Durchschnittsbegabung [der Durchschnittsbegabung; die Durchschnittsbegabungen] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪt͡sbəˌɡaːbʊŋ] | átlagtehetségfőnév |
| Er begab sich in die Höhle des Löwen. | |
| Er ist nicht gerade mit Scharfsinn begabt. | |
| die Frühbegabung Substantiv | korán megnyilvánuló tehetségkifejezés |
| hochbegabt | |
| jmd. entpuppt sich als ein zeichnerisches, sportliches Talent, als ein begabter Musiker | tehetséges rajzolónak, tehetséges sportolónak, tehetséges zenésznek bizonyul |
| künstlerisch begabt | |
| minderbegabt | |
| mit außergewöhnlicher Phantasie begabt |
