Tyska | Ungerska |
---|---|
die Ballerei [der Ballerei; die Ballereien] Substantiv umgangssprachlich | lövöldözés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Ballerina [der Ballerina; die Ballerinen] Substantiv [baləˈʁiːna] | balerina [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Ballermann [des Ballermann(e)s; die Ballermänner] Substantiv [ˈbalɐˌman] umgangssprachlich | lőfegyverfőnév revolver [~t, ~e, ~ek]főnév |
ballern [ballerte; hat geballert] Verb [ˈbalɐn] umgangssprachlich | lövöldöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◼ige dörömböl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige becsapige bevágige csattan [~t, ~jon, ~na]ige csattint [~ott, ~son, ~ana]ige durran [~t, ~jon, ~na]ige durrogtat [~ott, durrogtasson, ~na]ige pattint [~ott, ~son, ~ana]ige pattog [~ott, ~jon, ~na]ige |
zuballern [ballerte zu; hat zugeballert] Verb [ˈt͡suːˌbalɐn] umgangssprachlich | |
der Ballet-Tänzer Substantiv | balett-táncosfőnév |
das Ballett [des Ballett(e)s; die Ballette] Substantiv [baˈlɛt] | balett [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév balettkar◼◻◻főnév |
die Ballett-Tänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung: Balletttänzerin) [der Ballett-Tänzerin; die Ballett-Tänzerinnen] Substantiv | balett-táncosnő◼◼◼főnév balerina [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
die Balletteuse [der Balletteuse; die Balletteusen] Substantiv [balɛˈtøːzə] gehoben | balett-táncosnőfőnév |
das Ballettkorps [des Ballettkorps; die Ballettkorps] Substantiv | tánckar◼◼◼főnév balettkarfőnév |
die Ballettmusik [der Ballettmusik; die Ballettmusiken] Substantiv | balettzene◼◼◼főnév |
die Ballettratte Substantiv | balettpatkányfőnév |
der Balletttänzer [des Balletttänzers; die Balletttänzer] (von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv [baˈlɛtˌtɛnt͡sɐ] | balett-táncos◼◼◼főnév |
die Balletttänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung) [der Balletttänzerin; die Balletttänzerinnen] Substantiv [baˈlɛtˌtɛnt͡səʁɪn] | balerina [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév balett-táncosnő◼◼◼főnév |
die Balletttruppe [der Balletttruppe; die Balletttruppen] Substantiv | balettcsoport◼◼◼főnév |
die Ballführung [der Ballführung; die Ballführungen] Substantiv | labdavezetésfőnév |
das Ballgefühl [des Ballgefühl(e)s; —] Substantiv | labda iránti érzékkifejezés |
ballhornisieren | |
ballig Adjektiv | gömbölyűmelléknév |
die Balliste [der Balliste; die Ballisten] Substantiv | hajítógép◼◼◼főnév ballisztika [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Ballistik [der Ballistik; —] Substantiv [baˈlɪstɪk] | ballisztika [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév lövedékmozgástan◼◻◻főnév |
der Ballistiker [des Ballistikers; die Ballistiker] Substantiv | ballisztikus◼◼◼főnév ballisztikai szakemberkifejezés |