Tyska | Ungerska |
---|---|
die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt] | felügyelet◼◼◼főnévTulajdonképpen a nap 24 órájában, a hét hét napján felügyeletre szorul Tamás. = John muss eigentlich 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche unter Aufsicht sein. ellenőrzés (felügyelet)◼◼◻főnév felülnézet◼◻◻főnév felügyelő személykifejezés |
aufsichtführend Adjektiv | felügyelő◼◼◼melléknév felvigyázómelléknév felügyeletet gyakorlókifejezés |
das Aufsichtsamt Substantiv | felügyelőség◼◼◼főnév felügyelő hatóság◼◻◻kifejezés felügyeleti hatóság◼◻◻kifejezés felügyeleti hivatal◼◻◻kifejezés |
der Aufsichtsbeamte Substantiv | felügyeleti tisztviselő◼◼◼kifejezés felügyelő hivatalnok◼◼◻kifejezés felügyelő tisztviselőkifejezés |
die Aufsichtsbehörde [der Aufsichtsbehörde; die Aufsichtsbehörden] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sbəˌhøːɐ̯də] | felügyeleti szerv◼◼◼kifejezés ellenőrző hatóság◼◼◻kifejezés |
aufsichtsbehördlich Adjektiv | felügyeleti hatóság általi◼◼◼kifejezés |
der Aufsichtsführende Substantiv | felvigyázófőnév felügyeletet gyakorlókifejezés felügyeletet végzőkifejezés felügyelettel megbízott személykifejezés |
das Aufsichtsorgan Substantiv | felügyelő szerv◼◼◼kifejezés |
das Aufsichtspersonal [des Aufsichtspersonals; —] Substantiv | felügyelő személyzet◼◼◼kifejezés |
die Aufsichtspflicht [der Aufsichtspflicht; die Aufsichtspflichten] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sˌp͡flɪçt] | felügyeleti kötelesség◼◼◼kifejezés |
der Aufsichtsplatz Substantiv | felügyeleti helykifejezés |
der Aufsichtsrat [des Aufsichtsrat(e)s; die Aufsichtsräte] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sˌʁaːt] | felügyelőtanács◼◼◼főnév |
das Aufsichtsratsmitglied [des Aufsichtsratsmitglied(e)s; die Aufsichtsratsmitglieder] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sʁaːt͡sˌmɪtɡliːt] | felügyelőtanácsi tag◼◼◼kifejezés |
der Aufsichtsratsposten [des Aufsichtsratspostens; die Aufsichtsratsposten] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sʁaːt͡sˌpɔstn̩] | felügyelőtanácsi álláskifejezés |
der Aufsichtsratssitz Substantiv | felügyelőtanácsban elfoglalt helykifejezés |
die Aufsichtsratssitzung [der Aufsichtsratssitzung; die Aufsichtsratssitzungen] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sʁaːt͡sˌzɪt͡sʊŋ] | felügyelőtanácsi ülés◼◼◼kifejezés |
die Aufsichtsratstantieme Substantiv | felügyelőtanácsi fizetéskifejezés |
die Aufsichtsratsvorsitzende substantiviertes Adjektiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sʁaːt͡sˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩də] | felügyelőtanács elnökekifejezés |
auf Sicht zahlen Phrase | látra fizetkifejezés |
die Bankaufsichtsbehörde Substantiv | bankok felügyeleti szervekifejezés |
die Bauaufsicht [der Bauaufsicht; die Bauaufsichten] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔaʊ̯fˌzɪçt] | építési felügyelet◼◼◼kifejezés építésfelügyeleti hivatalkifejezés |
die Bauaufsichtsbehörde [der Bauaufsichtsbehörde; die Bauaufsichtsbehörden] Substantiv | építésellenőrzési osztálykifejezés |
das Bauaufsichtsrecht Substantiv | építésellenőrzési jogkifejezés |
beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt] Verb [bəˈʔaʊ̯fˌzɪçtɪɡn̩] | felügyel◼◼◼ige ellenőriz◼◼◻ige |