Tyska | Ungerska |
---|---|
das Anwesen [des Anwesens; die Anwesen] Substantiv [ˈanˌveːzn̩] | (föld)birtokfőnév nagyobb telekkifejezés |
anwesend Adjektiv [ˈanˌveːzn̩t] | jelenlevő◼◼◼melléknév |
die Anwesende substantiviertes Adjektiv [ˈanˌveːzn̩də] | jelenlevő (férfi)◼◼◼főnév jelenlevő (nő)◼◼◼főnév |
die Anwesenheit [der Anwesenheit] Substantiv [ˈanˌveːzn̩haɪ̯t] | jelenlét◼◼◼főnévNem tudtam a jelenlétéről. = Ich war mir ihrer Anwesenheit nicht bewusst. |
Anwesenheit der Öffentlichkeit Phrase | lakossági jelenlétkifejezés nyilvánosság jelenlétekifejezés |
der Anwesenheitsbeleg Substantiv | jelenléti igazoláskifejezés |
das Anwesenheitsgeld Substantiv | jelenléti pénzkifejezés |
die Anwesenheitskarte Substantiv | jelenléti jegykifejezés |
die Anwesenheitsliste [der Anwesenheitsliste; die Anwesenheitslisten] Substantiv [ˈanveːzn̩haɪ̯t͡sˌlɪstə] | jelenléti ív◼◼◼kifejezés jelenléti lista◼◻◻kifejezés |
die Anwesenheitsprämie Substantiv | jelenléti prémiumkifejezés |
die Anwesenheitsvergütung Substantiv | jelenléti díjkifejezés jelenléti fizetéskifejezés |
die Anwesenheitszeit Substantiv | jelenléti idő◼◼◼kifejezés |
ein ländliches Anwesen | vidéki birtokkifejezés |
Er war beim Empfang der Botschaft anwesend. |