Tyska | Ungerska |
---|---|
der das Salmiak [des Salmiaks; —] Substantiv [zalˈmi̯ak] | szalmiák [~ot, ~ja]◼◼◼főnév |
der Salmiakgeist [des Salmiakgeist(e)s; —] Substantiv | szalmiákszesz◼◼◼főnév |
der Salmler [des Salmlers; die Salmler] Substantiv | |
die Salmlerartigen Substantiv | |
die Salmlerfische Substantiv | |
der Sälmling Substantiv | alpesi vizekben élő lazacszerű halkifejezés |
die Salmonelle [der Salmonelle; die Salmonellen] Substantiv [ˌzalmoˈnɛlə] | szalmonella◼◼◼főnév baktérium [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Salmonellenerkrankung Substantiv | szalmonellabetegségfőnév |
die Salmonellose [der Salmonellose; die Salmonellosen] Substantiv | szalmonellától kapott betegségkifejezés |
die Lachsfische (auch: Salmoniden oder Forellenfische) Substantiv | lazacfélék (Salmonidae)főnév |
der Schachtelhalm [des Schachtelhalm(e)s; die Schachtelhalme] Substantiv [ˈʃaxtl̩ˌhalm] | zsurló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Schachtelhalmblättrige Kasuarine | zsurlólevelű kazuárfa (Casuarina equisetifolia)növénynév |
der Schalm [des Schalm(e)s; die Schalme] Substantiv | fajelzésfőnév |
die Schälmaschine Substantiv | hámozógépfőnév |
die Schalmei [der Schalmei; die Schalmeien] Substantiv [ʃalˈmaɪ̯] | pásztorsípfőnév |
der Schalmeienklang [des Schalmeienklang(e)s; die Schalmeienklänge] Substantiv | a pásztorsíp hangjakifejezés |
schalmen | |
der Schmalblättriger Kalmus Substantiv | törpe kálmos (Acorus gramineus)növénynév |
die Sexualmoral [der Sexualmoral; —] Substantiv [sɛksuˈaːlmoˌʁaːl] | nemi erkölcs◼◼◼kifejezés szexuálerkölcs◼◼◼főnév |
der Signalmast [des Signalmast(e)s; die Signalmaste, die Signalmasten] Substantiv [zɪˈɡnaːlˌmast] | jelzőárbócfőnév jelzőoszlopfőnév |
der Spektralmessplatz Substantiv | spektrális mérőhelykifejezés |
die Stechpalmen (auch Hülsen, Hülsdorn, Stechhülsen, Hulst, Winterbeeren, Christdorn, (in Österreich:) Schradler) (Pflanzengattung) (Ilex) Substantiv Botanik | magyal (növényemzetség) (Ilex)◼◼◼főnév |
die Stechpalmengewächse Substantiv | magyalfélék (Aquifoliaceae)főnév |
der Stechpalmengewächse (Familie) (Aquifoliaceae) Substantiv | |
der Strohhalm [des Strohhalm(e)s; die Strohhalme] Substantiv [ˈʃtʁoːˌhalm] | szívószál◼◼◼főnév szalmaszál◼◼◻főnév |
Szorgalmas elmék évszázadokon át szólistákat állítottak össze, és káprázatos neologizmusokat, egzotikus kifejezéseket és furcsa jelentésárnyalatokat gyűjtöttek, archiváltak és katalogizáltak. | Fleißige Geister haben über Jahrhunderte hinweg Wortlisten erstellt und schillernde Neuschöpfungen, exotische Wendungen sowie seltsame Bedeutungsnuancen gesammelt, archiviert und katalogisiert. |
der Tabakqualm Substantiv | dohányfüst◼◼◼főnév |
das Talmi [des Talmis; —] Substantiv | aranyutánzatfőnév értéktelen holmikifejezés hamisítvány [~t, ~a, ~ok]főnév talmi aranykifejezés talmi dologkifejezés |
das Talmigold [des Talmigold(e)s; —] Substantiv | aranyutánzatfőnév talmi aranykifejezés |
der Talmud [des Talmud(e)s; die Talmude] Substantiv [ˈtalmuːt] | talmud [~ot, ~ja]◼◼◼főnév zsidó tantételek gyűjteményekifejezés |