Tyska | Ungerska |
---|---|
chemische Reaktion | |
die Devisentransaktion Substantiv | devizaügylet◼◼◼főnév |
die Diffraktion [der Diffraktion; die Diffraktionen] Substantiv | fényelhajlásfőnév sugár-elhajlásfőnév |
die Distraktion [der Distraktion; die Distraktionen] Substantiv | széthúzás◼◼◼főnév |
die Einzelaktion [der Einzelaktion; die Einzelaktionen] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ʔakˌt͡si̯oːn] | egyedi akciókifejezés |
erzreaktionär | |
die Extraktion [der Extraktion; die Extraktionen] Substantiv [ˌɛkstʁakˈt͡si̯oːn] | kivonás◼◼◼főnév kivonat◼◼◼főnév |
das Extraktionsmittel Substantiv | kiválasztószerfőnév |
die Fahndungsaktion [der Fahndungsaktion; die Fahndungsaktionen] Substantiv [ˈfaːndʊŋsʔakˌt͡si̯oːn] | nyomozás◼◼◼főnév kutatásfőnév nagyszabású körözéskifejezés |
die Fahrzeugreaktion Substantiv | jármű reakciójakifejezés |
die Faktion [der Faktion; die Faktionen] Substantiv | kis csoportkifejezés pártfőnév |
die Finanztransaktion [der Finanztransaktion; die Finanztransaktionen] Substantiv | pénzügyi tranzakció◼◼◼kifejezés |
die Fraktion [der Fraktion; die Fraktionen] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːn] | frakció◼◼◼főnévA párt két frakcióra szakadt. = Die Partei spaltete sich in zwei Fraktionen. |
fraktionell Adjektiv | frakcionális◼◼◼melléknév |
der Fraktionierapparat [des Fraktionierapparat(e)s; die Fraktionierapparate] Substantiv | fokozatos lepárlókifejezés frakcionáló készülékfőnév |
fraktionieren [fraktionierte; hat fraktioniert] Verb | frakcionál◼◼◼ige frakciókra bontkifejezés |
fraktionieren [fraktionierte; hat fraktioniert] Verb bildungssprachlich | frakciózikige |
die Fraktionierung [der Fraktionierung; die Fraktionierungen] Substantiv | frakció képzésekifejezés tört részekre való osztáskifejezés |
der Fraktionschef [des Fraktionschefs; die Fraktionschefs] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːnsˌʃɛf] | frakcióvezető◼◼◼főnév |
die Fraktionsdisziplin [der Fraktionsdisziplin; —] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːnsdɪst͡siˌpliːn] | csoportfegyelemfőnév |
der Fraktionsführer [des Fraktionsführers; die Fraktionsführer] Substantiv | frakcióvezető◼◼◼főnév |
fraktionslos [fʁakˈt͡si̯oːnsloːs] | |
das Fraktionsmitglied [des Fraktionsmitglied(e)s; die Fraktionsmitglieder] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːnsmɪtˌɡliːt] | vmely frakció tagjakifejezés |
die Fraktionssitzung [der Fraktionssitzung; die Fraktionssitzungen] Substantiv | pártrészleg gyűlésekifejezés |
die Fraktionsvorsitzende substantiviertes Adjektiv [fʁakˈt͡si̯oːnsˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩də] | frakcióvezető (férfi ill. nő)◼◼◼főnév |
der Fraktionszwang [des Fraktionszwang(e)s; —] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːnsˌt͡svaŋ] | szigorú pártfegyelem a parlamenti frakció tagjai részérekifejezés |
die Gegenaktion [der Gegenaktion; die Gegenaktionen] Substantiv | ellenakció◼◼◼főnév |
die Gegenreaktion [der Gegenreaktion; die Gegenreaktionen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ʁeakˌt͡si̯oːn] | ellenreakció◼◼◼főnév |
die Gegentransaktion Substantiv | |
die Geschäftstransaktion Substantiv | üzleti pénztranzakciókifejezés |
die Gleichgewichtsreaktion Substantiv | egyensúlyi reakció◼◼◼kifejezés |