ah betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Ähre [der Ähre; die Ähren] Substantiv [ˈɛːʁə] | füzér [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Ähren-Salbei Substantiv | hamvas zsálya (Salvia farinacea)növénynév lisztes zsálya (Salvia farinacea)növénynév |
| das Ährenfeld [des Ährenfeld(e)s; die Ährenfelder] Substantiv [ˈɛːʁənˌfɛlt] | vetés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Ährenkranz Substantiv | kalászkoszorúfőnév |
| die Ährenlese Substantiv | böngészés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kalászszedésfőnév tallózás [~t, ~a]főnév |
| der Ähriger Salbei Substantiv | hamvas zsálya (Salvia farinacea)növénynév lisztes zsálya (Salvia farinacea)növénynév |
| "Ein guter Beobachter kann selbst die kleinsten Veränderungen in der Umgebung wahrnehmen und analysieren. | Egy jó megfigyelő még a legkisebb változásokat is észreveszi és elemzi a környezetben. |
| die (geschlagene) Sahne Substantiv | tejszínhab◼◼◼főnév |
| der Entenschnabel [des Entenschnabels; die Entenschnäbel] (meist im Plural) ((im 15. Jahrhundert) Schuh mit schnabelförmiger Spitze) Substantiv [ˈɛntn̩ˌʃnaːbl̩] | kacsaorrú cipőkifejezés |
| 16 ist keine runde Zahl. | |
| weiterführende Schule [von 11-16/18 Jahren] | középiskola◼◼◼ |
| der Aasfahrer Substantiv | notórius gázolókifejezés |
| die Aaskrähe [der Aaskrähe; die Aaskrähen] Substantiv [ˈaːsˌkʁɛːə] | kormos varjú (Corvus corone)◼◼◼állatnév |
| abänderungsfähig Adjektiv | megváltoztathatómelléknév módosíthatómelléknév változásra képeskifejezés |
| abbaufähig Adjektiv | lebontható◼◼◼melléknév bányászhatómelléknév |
| das Abbauverfahren Substantiv | fejtésmódfőnév |
| abbezahlen [bezahlte ab; hat abbezahlt] Verb [ˈapbəˌt͡saːlən] | törleszt [~ett, törlesszen, ~ene]◼◼◼igeÖt évig törlesztenem kell a hitelt. = Ich muss den Kredit noch fünf Jahre lang abbezahlen. |
| die Abbezahlung [der Abbezahlung; die Abbezahlungen] Substantiv [ˈapbəˌt͡saːlʊŋ] | törlesztés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév kifizetésfőnév |
| das Abbuchungsverfahren Substantiv | lekönyvelési eljárás (követelésé)kifejezés |
| das Abendmahl [des Abendmahl(e)s; die Abendmahle] Substantiv [ˈaːbn̩tˌmaːl] | vacsora [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév úrvacsora◼◼◼főnév Eucharisztia◼◼◻főnév |
| das Abendmahl Jesu Phrase | utolsó vacsora◼◼◼kifejezés |
| der Abendmahlskelch Substantiv | úrvacsora-kehelyfőnév |
| der Abendmahlswein [des Abendmahlswein(e)s; die Abendmahlsweine] Substantiv [ˈaːbn̩tmaːlsˌvaɪ̯n] | úrvacsorai borkifejezés |
| Aber zuerst trink ich einen währschaften Kaffee. schweizerisch | |
| Abf. (Abfahrt) (Abk.) | |
| abfahrbereit Adjektiv [ˈapfaːɐ̯bəˌʁaɪ̯t] | indulásra kész◼◼◼kifejezés |
| abfahren (fährt ab) [fuhr ab; ist abgefahren] Verb [ˈapˌfaːʁən] | elmegy◼◼◼igeA vonat már elment. = Der Zug ist schon abgefahren. elindul◼◼◼igeA vonat már elindult, amikor megérkeztem a pályaudvarra. = Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren. |
