abt betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| abtrennen [trennte ab; hat abgetrennt] Verb [ˈapˌtʁɛnən] | elválaszt (helyiséget)igeA helyiség egy részét függöny választja el. = Ein Vorhang trennt einen Teil des Raumes ab. kitép (vmely részt vhonnan)ige(a csekkfüzetből) kitép egy csekket = einen Scheck (aus dem Scheckbuch) abtrennen leszakít (testrészt)igeA baleset során a vonat leszakította az egyik lábát. = Beim Unfall hat ihm der Zug ein Bein abgetrennt. leszakít (vmely részt vhonnan)ige letép (vmely részt vhonnan)ige levág (testrészt)igeA baleset során a vonat levágta az egyik lábát. = Beim Unfall hat ihm der Zug ein Bein abgetrennt. leválaszt (helyiséget/épületrészt)igeleválasztja a pince egy részét = einen Teil des Kellers abtrennen |
| die Abtrennung [der Abtrennung; die Abtrennungen] Substantiv [ˈapˌtʁɛnʊŋ] | leválasztás◼◼◼főnév |
| abtretbar Adjektiv | átengedhető (adóság)◼◼◼melléknév |
| die Abtretbarkeit Substantiv | átengedhetőségfőnév |
| das Abtreten Substantiv | lelépés◼◼◼főnév |
| abtreten (tritt ab) [trat ab; ist abgetreten] Verb [ˈapˌtʁeːtn̩] | lemond◼◼◼ige lelép◼◼◻ige elmegy◼◼◻ige kilép◼◻◻ige |
| abtreten (tritt ab) [trat ab; hat abgetreten] Verb [ˈapˌtʁeːtn̩] | engedményez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige átruház◼◼◼ige átad◼◼◼ige átenged◼◼◼ige lépéssel kimérkifejezés lépéssel körülhatárolkifejezés letaposige letiporige |
| abtreten (tritt ab) [trat ab; hat/ist abgetreten] Verb [ˈapˌtʁeːtn̩] | engedményez (átruház, átenged) [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
| abtreten (tritt ab) [trat ab; ist abgetreten] Verb [ˈapˌtʁeːtn̩] alt | visszavonul◼◼◻ige megszáll (vhol)◼◻◻ige |
| abtreten (tritt ab) (tritt ab) [trat ab; ist abgetreten] Verb [ˈapˌtʁeːtn̩] | (el)távozik◼◼◼ige |
| der Abtreter [des Abtreters; die Abtreter] Substantiv | átengedő [~t, ~je, ~k]főnév |
| die Abtretung [der Abtretung; die Abtretungen] Substantiv [ˈapˌtʁeːtʊŋ] | átruházás◼◼◼főnév átengedés◼◼◻főnév (terület)elcsatolás◼◻◻főnév lemondás más javárakifejezés visszavonulásfőnév |
| der Abtretungsempfänger Substantiv | engedmény fogadójakifejezés |
| die Abtretungserklärung Substantiv | lemondási nyilatkozatkifejezés |
| das Abtretungsformular Substantiv | lemondási formanyomtatványkifejezés |
| die Abtrift [der Abtrift; die Abtriften] Substantiv [ˈaptʁɪft] | a nyáj leterelése (a hegyről)kifejezés |
