Tyska | Ungerska |
---|---|
das Abenteuer [des Abenteuers; die Abenteuer] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ] | kaland◼◼◼főnév |
der Abenteuerfilm [des Abenteuerfilm(e)s; die Abenteuerfilme] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfɪlm] | kalandfilm◼◼◼főnév |
die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten] Substantiv [ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə] | kalandos történet◼◼◼kifejezés |
das Abenteuerleben Substantiv | kalandos életkifejezés |
abenteuerlich [abenteuerlicher; am abenteuerlichsten] Adjektiv [ˈaːbn̩ˌtɔɪ̯ɐlɪç] | kalandos◼◼◼melléknévA története kalandos. = Seine Geschichte ist abenteuerlich. |
die Abenteuerlichkeit Substantiv | kalandosságfőnév |
die Abenteuerlust [der Abenteuerlust; —] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊst] | kalandvágy◼◼◼főnév |
abenteuerlustig [abenteuerlustiger; am abenteuerlustigsten] Adjektiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌlʊstɪç] | kalandvágyó◼◼◼melléknévGyerekkorom óta kalandvágyó vagyok. = Seit meiner Kindheit bin ich abenteuerlustig. kalandkereső◼◻◻melléknév |
abenteuern [abenteuerte; ist geabenteuert] Verb [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐn] | kalandokat keres◼◼◼kifejezés kalandozik◼◻◻ige |
der Abenteuerroman [des Abenteuerromans; die Abenteuerromane] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐʁoˌmaːn] | kalandregény◼◼◼főnév |
der Abenteuerspielplatz [des Abenteuerspielplatzes; die Abenteuerspielplätze] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʃpiːlplat͡s] | kaland-játszótér◼◼◼főnév kalandpark◼◼◼főnév |
die Abenteuersucht Substantiv | kalandvágyfőnév |
der Abenteuerurlaub [des Abenteuerurlaub(e)s; die Abenteuerurlaube] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p] | kalandos nyaraláskifejezés |